"ريعان شبابها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Genç

Genç yaşında gurur duyacağı ilk şey olmuştu bu.
و هذه المرة الأولى في ريعان شبابها حيث تمسكت بكبريائها.

Özellikle de senin gibi Genç biri için.
خصوصاً عندما تكون الفتاة في ريعان شبابها مثلك

Şu an birkaç söylentiden ayrı bir şey yok ama Genç bir kızın cesedi olduğu görülüyor, belki de reşit değil.
وصلتنا بعض الأنباء تشير إلى أنّ الجثّة لفتاةٍ في ريعان شبابها ..

Genç ve her zaman büyüyor. Bilginin özelliği bu.
بل في ريعان شبابها ولا تنفكّ تنمو، وهذه هي شيمة المعرفة.

Evet, bir kosan için daha çok Genç.
أجل ، بالنسبة لمُخترق شبكات فهى في ريعان شبابها

Sonuçta hepimiz şu cümlenin farklı versiyonlarını duymuşuzdur: "Genç bir birey şöyle dursun, bir kadın hatta Latin bir kadın siyasetten ne anlar ki?"
على كل حال قد سمعنا نسخة من هذه الجملة: "كيف لامرأة، ما زالت في ريعان شبابها أيضاً، وبنية البشرة، أن تفهم السياسة؟"

Aile için kara bir gündü ve Alice Palmer'ın arkadaşları erken kaybettikleri bu Genç hanıma saygılarını sunmak için toplanmışlardı.
"كان يوما حزينا لعائلة وأصدقاء"ألس بالمر الذين إجتمعو لتوديع الفتاة التي ماتت وهي في ريعان شبابها

Hayatının en güzel çağını yaşacayacak 18 yaşındaki bir kız bundan sonra hayatta kalabilme mücadelesi verecek ve en kötüsü Genç yaşta ölecek.
تبيّن أنّ مراهقة بالـ18 ستعيش، علىأفضلأحتمال.. ستعيش باقي حياتها تقاتل حتى تبقى معافاه، و على أسوأ أحتمال ستموت في ريعان شبابها.

Hem de kız çok Genç.
وهي في ريعان شبابها

Genç bir kadınmış.
لقد توفيت في ريعان شبابها.