| Melissa Rivers'ın suyu bitmiş. Ve ünlü yardımcısı orada öylece oturuyor mu? | Open Subtitles | ميليسا ريفيرز تواجه تجاهل تام ومساعدها جالس فقط هناك؟ |
| Pekâlâ, günün sonuçlarına geçmeden önce Darren Rivers hakkında birkaç hafta önce başladığımız hikâyeyi tamamlamak istiyorum. | Open Subtitles | قبل ان نذهب الى اهداف اليوم اريد ان نقفز الى قصة اعددناها منذ اسبوعان عن دارين ريفيرز |
| Darren Rivers, bunu benden önce fark etti. | Open Subtitles | ان دارين ريفيرز اكتشف ذلك قل ان اكتشفة انا |
| Yine de yaptığını varsayalım, Rivers devresinin sonu demek olur. | Open Subtitles | لكن إذا فعل، فستكون نهاية نسل عائلة ريفيرز |
| Onlar bizi takip etmiş. Kahrolası Yağmacılar bizi takip etmiş. | Open Subtitles | إنهم يتبعوننا ال (ريفيرز الجوراميين) يتبعوننا |
| Çünkü size açıkça söyleyeyim Dr. Rivers buradaki tek düzgün şey, kadronuz. | Open Subtitles | لأنَّني سأخالفك الرأي أيتها الطبيبةُ ريفيرز إنَّ الشئَ الوحيدَ السليمَ هنا هو طاقمكِ |
| Makaleyi iyi okuduysanız neden emekli olduğumu da bilirsiniz bayan Rivers. | Open Subtitles | لو قرأت المقال بعناية فقد تعلمين ما حدث لي وأنني تقاعدت آنسة " ريفيرز " |
| Bu adam Malcolm Rivers. | Open Subtitles | إدوارد، هذا الرجل هو مالكولم ريفيرز |
| Rivers dışında bizden bir ölüm yok. | Open Subtitles | "لا يوجد ضحايا من جماعتنا باستثناء "ريفيرز |
| İşte yeni sunucumuz da geldi. Robin, seni Sandy Rivers'la tanıştırayım. | Open Subtitles | ها قد جاء المقدم الجديد لبرنامجنا، (روبن) ، هذا (ساندي ريفيرز) |
| - Böldüğüm için bağışlayın Dr. Rivers. | Open Subtitles | آسفٌ لمقاطعتك أيتها الطبيبة ريفيرز |
| Sıradaki haber, Joan Rivers bize mezarlığın ötesinden bir yerden konuşuyor. | Open Subtitles | التالي ، (جون ريفيرز) يتكلم إلينا من خلف القبر |
| Robin'in patronu Sandy Rivers her sene bu geziyi düzenlerdi. | Open Subtitles | ( إن مدير ( روبين ) ( ساندي ريفيرز يقوم بترتيب رحلةٍ بحريةٍ كل عام |
| Benim adım Charlie Rivers. Körfez bölgesindenim. | Open Subtitles | أُدعى "شارلي ريفيرز" أنا من خليج (سان فرانسيسكو). |
| Rivers'ı o şekilde peşime yollaması aşırı tepki göstermekti. Hatta aşırı-aşırı tepki göstermekti. | Open Subtitles | إرسال (ريفيرز) هكذا كان ردة فعل مبالغ فيها، بل كان مبالغة في ردة فعل مبالغ فيها. |
| Rivers'lar Kuleye saldırmış... | Open Subtitles | عائلة ريفيرز هاجمة البرج.. |
| Terry Rivers belki arkadasında bir şeyler bırakmıştır. | Open Subtitles | لنرى إذا ترك (تيري ريفيرز) أي شيء خلفه |
| Melissa Rivers, ölüyorum! Biliyorum. | Open Subtitles | أعلم (ميليسا ريفيرز) لا أطيق الإنتظار. |
| Yağmacılar, bize doğru hareket ediyorlar. | Open Subtitles | ال (ريفيرز) قادمون ويتوجهون إلينا مباشرةً |
| Yağmacılar. | Open Subtitles | (ريفيرز) |
| - Yağmacılar... | Open Subtitles | -ال (ريفيرز ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 