| Senin gibi bir işe yaramazdan uzakta olunca mutlu olacağım, Riggs. | Open Subtitles | أنا سأكون سعيد عندما أكون بعيد عن مؤخرتك الأسفة، ريقز |
| Gidiyor musun diye sormadım Riggs. Gidiyorsun dedim. | Open Subtitles | أنا لاأطلب منك يا ريقز أنا أخبرك |
| Artık Murtaugh değil Riggs'sin. | Open Subtitles | الآن بما أنك ريقز وليس مرتو.. |
| Dr. Riggs, bu Jackson. | Open Subtitles | - دكتور ريقز .. هذا جاكسون .. |
| Riggs. | Open Subtitles | ريقز |
| Dr. Riggs! O adam! | Open Subtitles | دكتور ريقز إنه ( الرجل) |
| Riggs. | Open Subtitles | ريقز ؟ |
| Hazır! - Riggs? - Hunt! | Open Subtitles | ريقز ؟ |
| Evet, Riggs. | Open Subtitles | ريقز |
| - Ben Nathan Riggs. | Open Subtitles | - نايثن ريقز |
| - Dr. Riggs. | Open Subtitles | - دكتور ريقز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 