| Rilke, modern yasam erkek ve kadini ayiriyor diyor. | Open Subtitles | ماذا عن مقولة (ريلكه): "الحياة الحديثة تفصل بين الرجال و النساء"؟ |
| Rilke büyük bir sairdi. Mutlaka haklidir. | Open Subtitles | (ريلكه) كان شاعراً عظيماً من المحتمل أنه كان على حق. |
| GENÇ BİR ŞAİRE MEKTUPLAR RAINIER MARİA RİLKE | Open Subtitles | رسائل إلى شاعر شاب "راينر ماريا ريلكه" |
| Rilke'yi araştırmak, cümleleri parçalamak, kimsenin okumadığı makaleler yazmak, bunlar bana hiç heyecan verici gelmiyor. | Open Subtitles | فأنا لم أفكر مطلقا أنه من الشيق العكوف على تشريح (ريلكه) وتحليل الجمل، وكتابة مقالات لا يقرأها أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 