| Evrenine uzaktan kumanda eden evrensel bir uzaktan kumanda istemiştin. | Open Subtitles | أنت أردت ريموت تحكم شامل ذاك الريموت يتحكم بكل شيء |
| Evrenine uzaktan kumanda eden evrensel bir uzaktan kumanda istemiştin. | Open Subtitles | أنت أردت ريموت تحكم شامل ذاك الريموت يتحكم بكل شيء |
| Bu fiyata uzaktan kumanda da dahil. | Open Subtitles | يُمْكِنُكما حتي التحكم به من مسافات كونيه بواسطه ريموت مع هذا |
| Harry Tang bir kontrol manyağı. Ve onun o ana kumandası bu kontrolün bir simgesi. | Open Subtitles | هاري تانج مهووس في السيطرة مع الماستر ريموت |
| Kenara çek. Bakım evindeki büyük hırsızlıktan aranıyorsun. TV kumandası cebinde! | Open Subtitles | أنت مطلوب فى جناية سرقة بيت المتقاعدين؛ ريموت التلفاز فى جيبِكَ! |
| Kırılmaz titanyum karbon kapı kırılması imkânsız şifreleme sistemi ve uzaktan kumandalı görüntülü diyafon. | Open Subtitles | باب مصنوع من التيتانيوم الغير قابل للإختراق لوحة دخول غير قابلة للتهكير و نظام مراقبة مع ريموت |
| Bu olmadan asla otel kumadasına dokunmamam gerektiğini gösteren bir sürü biyolojik kalıntı gördüm ben. | Open Subtitles | لقد رأيت ما يكفي من المخلفات البيولوجية لئلا ألمس ريموت الفندق من دون أحدها |
| Tıklaması gerekirdi, Red. kumanda bu. İşi bu. | Open Subtitles | من المفترض أن تعمل إنها ريموت ، هذا هو عملها |
| O'Doylelar evrensel bir uzaktan kumanda almış. | Open Subtitles | عائلة أوديل لديهم ريموت كنترول واحد لكل شيئ |
| Size yeni gelen öyle bir kumanda göstereceğim ki muhtemelen buradaki en gelişmiş teknolojik alet. | Open Subtitles | سأريك ريموت وصلنا للتو يبدو أنه أفضل ما وصلت اليه التكنولوجيا في هذا المكان |
| Piyasaya sürülen en yeni, en müthiş evrensel uzaktan kumanda. | Open Subtitles | انه آخر و أفضل ريموت شامل و لم ينزل في الأسواق بعد |
| O'Doylelar evrensel bir uzaktan kumanda almış. | Open Subtitles | عائلة أوديل لديهم ريموت كنترول واحد لكل شيئ |
| Size yeni gelen öyle bir kumanda göstereceğim ki muhtemelen buradaki en gelişmiş teknolojik alet. | Open Subtitles | سأريك ريموت وصلنا للتو يبدو أنه أفضل ما وصلت اليه التكنولوجيا في هذا المكان |
| Piyasaya sürülen en yeni, en müthiş evrensel uzaktan kumanda. | Open Subtitles | انه آخر و أفضل ريموت شامل و لم ينزل في الأسواق بعد |
| Yedi monitörümüz var... ve bir kumanda mı? | Open Subtitles | لدينا سبعة شاشات هنا وليسَ لدينا إلى ريموت تحكم واحد؟ |
| Sadece küllük, uzaktan kumanda, raket... bu dergi ve sandalye. | Open Subtitles | الطفاية ريموت الكنترول ومضرب الكرة |
| TV kumandası tüm ihtiyaçlara uygun, iyi bir seçimdir. | Open Subtitles | لكن ريموت التلفاز يكون دائماً افضل خيار |
| Eğlence konusu sorun değildi, çünkü Jack'in çok amaçlı kumandası vardı. | Open Subtitles | .. التسلية لم تكن مشكلة لأن "جاك" كان لديه . ريموت عالمي |
| Video aletinin uzaktan kumandası gibi birşey. | Open Subtitles | وحدة تحكم مثل ريموت الفيديو |
| Birisi bana uzaktan kumandalı küçük bir helikopter verdi. | Open Subtitles | أحدٌ ما أعطاني ريموت تحكم صغير لحوَّامة |
| Bu olmadan asla otel kumadasına dokunmamam gerektiğini gösteren bir sürü biyolojik kalıntı gördüm ben. | Open Subtitles | لقد رأيت ما يكفي من المخلفات البيولوجية لئلا ألمس ريموت الفندق من دون أحدها |
| Uzaktan kumandayla beni kontrol etmeye mi çalışıyor? | Open Subtitles | هل سيقوم بتشغيلي عن طريق ريموت كنترول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 