| Politikacılar, CEOlar bir de Raymond Reddington için. | Open Subtitles | سياسيين ، كبار المسئوليين التنفيذيين " و " ريموند ريدينجتون |
| Dayanaklar Raymond Reddington tarafından açıklandı.. | Open Subtitles | " لقد تم نشر نقطة الإرتكاز بواسطة " ريموند ريدينجتون |
| Biliyorsun, tüm bu havaalanı hikayesi sen Raymond Reddington üzerine oynamaya başladığında ortaya çıktı. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد بدأت كل تلك القصة " عندما بدأت أنت في العبث مع " ريموند ريدينجتون |
| Raymond Reddington, Del Rio'nun yerinde görülmüş. | Open Subtitles | " رؤية " ريموند ريدينجتون " في مطعم " ديل ريو |
| - İyi günler. Raymond Reddington, Laurel'ı arıyor. | Open Subtitles | " هُنا " ريموند ريدينجتون " يتصل من أجل " لوريل |
| Raymond Reddington dediğiniz adamın yardımıyla. | Open Subtitles | بمساعدة شخص ما تُطلقون عليه " ريموند ريدينجتون |
| FBI'ın Raymond Reddington ile bir ilişkisi yok. | Open Subtitles | المكتب الفيدرالي ليست له علاقة بـ " ريموند ريدينجتون |
| Raymond Reddington'dan çok değerli bilgiler sağladık. | Open Subtitles | " مصدرنا الأكثر أهمية وقيمة هو " ريموند ريدينجتون |
| O Raymond Reddington değil. Sizi toplantıya çağırdığımı biliyor. | Open Subtitles | إنه ليس " ريموند ريدينجتون " ، كان يعلم أنني من طلبت عقد ذلك الإجتماع |
| O, büronun gizli muhbirinin Raymond Reddington olduğunu onayladı. | Open Subtitles | أكدت أن المُخبر السري الموثوق به لدى المكتب الفيدرالي كان " ريموند ريدينجتون |
| - Bana öyle deme. Davenport, Raymond Reddington'ı görüyoruz. | Open Subtitles | " لقد رأينا " ريموند ريدينجتون " يا " دافينبورت |
| Geçen Pazartesi'den önce Raymond Reddington ile herhangi bir bağlantı kurdunuz mu? | Open Subtitles | ... هل قمت بأي شكل من الأشكال . بإتصال شخصي مع " ريموند ريدينجتون " ؟ |
| Raymond Reddington daha önce hiç kocanızla tanıştı mı? | Open Subtitles | ... هل " ريموند ريدينجتون " يعرف . او عرف اي شئ , بشأن زوجك ؟ |
| Bu Raymond Reddington'un ceketi. | Open Subtitles | " إن هذا معطف " ريموند ريدينجتون |
| Raymond Reddington. | Open Subtitles | ريموند ريدينجتون |
| Sadece bir dakikamız var. Raymond Reddington burada. | Open Subtitles | لدينا دقيقة واحدة فقط هُنا يتواجد (ريموند ريدينجتون) هُنا |
| Neler oluyor? Sadece bir dakikamız var. Raymond Reddington burada. | Open Subtitles | لدينا دقيقة واحدة فقط هُنا يتواجد (ريموند ريدينجتون) هُنا |
| - Sen Raymond Reddington'sın. - Ve sende bana borçlu olan kişisin. | Open Subtitles | (ـ أنت (ريموند ريدينجتون ـ وأنتِ على قائمة ديوني |
| Bunca yıldan sonra Raymond Reddington'ı bulmanıza yardım edecekse, yardım etmekten mutluluk duyarım. | Open Subtitles | (إذا كان ذلك سيُساعدكم في إيجاد (ريموند ريدينجتون ، بعد كل تلك السنوات فسأكون سعيداً لمُساعدتكم |
| Raymond Reddington'dan milyonlarca dolar kabul etmekle kalmadım, aynı zamanda, çeşitli ülkelere girebilmek için bilerek misyonumuza da ihanet ettim. | Open Subtitles | (لم أقبل وحسب بملايين الدولارات من (ريموند ريدينجتون ، المُجرم المعروف لكني سخرّت بشكل مُتعمد أهدافنا المُعلنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 