| Raymond Shaw savaştan çağrılarak doğruca Washington'a uçtu. | Open Subtitles | ريموند شو عاد من المعركة .. وطار مباشرة لواشنطن |
| Öyleyse, yoldaşlar size meşhur Raymond Shaw'u takdim edeyim. | Open Subtitles | إذن.. يا رفيق هل لى أن أقدم ريموند شو الشهير |
| Sürekli gördüğünüz kabusunuzu dikkatimize sunduğunuzdan beri Raymond Shaw'un hayatı, geçmişi, alışkanlıkları, arkadaşları ve yakınları çok titiz bir şekilde incelemeye alındı. | Open Subtitles | منذ أن جلبت لإنتباهنا هذا الحلم المتكرر الذى تعانيه فإن حياة ونشأة وعادات وأصدقاء ريموند شو .. أصبحت تحت الملاحظة الدقيقة .. |
| Raymond Shaw, Holborn Gaines'in güvenilir bir yardımcısı,.. | Open Subtitles | ريموند شو يعمل كمساعد موثوق به .. ل .. هليبرون جاينيس |
| Raymond Chu kimin için çalışıyordu? | Open Subtitles | أكان ريموند شو يعمل لديك؟ |
| Raymond Shaw bugüne kadar tanıdığım en kibar, cesur, cana yakın ve en harika insandır. | Open Subtitles | ريموند شو أطيب وأشجع وأروع إنسان قابلته فى حياتى .. |
| Size tavsiyem, Raymond Shaw konusunu unutmanız ve binbaşı Marco'nun geçici olarak görevden ayrılarak daha az yorucu ve hassasiyet gerektirmeyen bir göreve geçmesidir. | Open Subtitles | لذا أوصى بغلق موضوع ريموند شو الآن .. وبإعادة تعيين ميجور ماركو .. بشكل مؤقت |
| Raymond Shaw'un derhal Şeref Madalyasıyla ödüllendirilmesini tavsiye edeceğim. | Open Subtitles | سأوصى بشكل عاجل بمنح ريموند شو ميدالية الشرف |
| Örneğin psikiyatrist, bana Raymond Shaw hakkında ne düşündüğümü sorduğunda. | Open Subtitles | عندما سألنى الطبيب النفسى عن ريموند شو .. |
| Bu 77 adamdan biri de uzman çavuş Raymond Shaw'du. | Open Subtitles | واحد من هؤلاء .. هو السرجنت ريموند شو.. |
| Dedim ki, Raymond Shaw bugüne kadar tanıdığım en kibar, cesur, cana yakın ve en harika insandır. | Open Subtitles | قلت أن ريموند شو أشجع وأطيب وأروع أنسأن قابلته فى حياتى ... |
| Çok zevkli bir görev olmalı Binbaşı Raymond Shaw'un tanıdığınız en kibar, cesur, cana yakın ve en harika insan olduğunu göz önüne alırsak. | Open Subtitles | ستكون مهمة ممتعة بإعتبار ريموند شو هو أشجع وأطيب.. وأروع رجل عرفته فى حياتك ... |
| Washington'a vardığı öğleden sonra Raymond Shaw, madalyasını Beyaz Saray'da... | Open Subtitles | "بعد وصوله إلى واشنطن... . تم تقليد ريموند شو فى البيت الأبيض .. |
| Raymond Shaw bugüne kadar tanıdığım en kibar, cesur,.. | Open Subtitles | ريموند شو أشجع وأطيب وأروع |
| - Raymond Shaw, lütfen. | Open Subtitles | -أعطنى ريموند شو من فضلك -أنا هو |
| Yalnız artık bayan Shaw. Bayan Raymond Shaw. | Open Subtitles | لقد اصبحت مسز ريموند شو |
| Raymond Shaw evlendi ve espri yaptı. | Open Subtitles | ريموند شو تزوج وألقى نكتة .. |
| Senatör Thomas Jordan'ın kızı ve Kore savaşı kahramanı Raymond Shaw. | Open Subtitles | "سيناتور توماس جوردون ... ........... وبطل الحرب الكورية ريموند شو |
| Raymond Shaw bu sabah karısını vurarak öldürdü. | Open Subtitles | ريموند شو قتل زوجته |
| - Görevin Raymond Shaw. | Open Subtitles | -مهمتك هى ريموند شو |
| - Raymond Chu'nun arkadaşıyım. | Open Subtitles | أنا صديق ريموند شو - نعم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 