| Sayın Yargıç, iddia edilen Sharon Remini'nin istismarına dair şahitliklerin davanın dışında tutulmasını talep ediyorum. | Open Subtitles | حضرتك ، أودُ تقديم إلتماس لإستبعاد شهادة (إساءة المعاملة المزعومة ل (شارون ريميني |
| Bayan Remini, şu an burada. Kendisi birinci ağızdan anlatabilir. | Open Subtitles | السيدة (ريميني) هنا الآن يُمكنها ان تُخبرك مباشرةً |
| Sharon Remini, sanığın annesi ve çaresizlik içinde oğlunu kurtarmak için her türlü istismar iddiasını doğrulayacaktır. | Open Subtitles | شارون ريميني) هي والدة المتهم) ولديها كل الاسباب لتزييف سوء المعاملة المزعوم في محاولة يائسة لإنقاذ ولدها |
| Gösteri serilerine dahil olan "100 Percent Vancouver" "100 Percent Berlin" ile Rimini Protokoll, gösterileri toplumu gerçekten yansıtacak şekilde yaptı. | TED | في سلسلة عروض، منها "100% فانكوفر" و "100% برلين"، تقيم "ريميني بروتوكول" عروضا تعكس روح المجتمع |
| Gazetede, Rimini Festivali'nde "Bisikletçi"ye bir ödül verildiği yazıyordu. | Open Subtitles | قالتالجريدةأن جائزة.. "منحتلفيلم"الدرّاج.. في مهرجان "ريميني" |
| Hatta, Bayan Remini, polise bir kere bile şikâyette bulunmamış. | Open Subtitles | في الواقع ، السيدة (ريميني) لم تتقدم ابدا بشكوى إلى الشرطة |
| Komiser Remini'nin karısına zarar vermiş olabileceğine inanıyor musunuz? | Open Subtitles | (هل تُصدق ان الضابط (ريميني قام بإيذاء زوجته ؟ |
| Ryan Remini, kimsenin yapamadığını yapıp, annesine sahip çıktı. | Open Subtitles | رايان ريميني) قام بحماية والدته عندما لم) يقم اي شخص آخر بذلك |
| Ryan'ın babasını vurduğu gece Sharon Remini'ye yönelik mutlak bir tehdit yoktu. | Open Subtitles | (لم يكن هناك اي تهديد وشيك ل(شارون ريميني الليلة التي اطلق (رايان) النار على والده |
| Anthony Remini tarafından dövüldü, tokatlandı, tekmelendi karısına işkence eden ve oğlunu dehşete düşüren bir adam. | Open Subtitles | بينما يتم ضربها ، صفعها ، ركلها (من قبل (أنتوني ريميني الرجل الذي قام بتعذيب زوجته وترويع إبنه |
| Teşekkürler, Bayan Remini. | Open Subtitles | (شكرا لكِ سيدة (ريميني |
| Bu yaz çocukları Rimini'ye götürmek istiyorum. | Open Subtitles | سأخذ الأولاد إلى ريميني هذا الصيف |
| Yapımcısı olduğum De La Guarda ve Punchdrunk gibi şirketler seyirciyi eylemin ortasına koydukları, tamamen sürükleyici bu deneyimleri yarattılar. Ama Alman gösteri topluluğu Rimini Protokoll bunu tamamen başka bir seviyeye taşıdı. | TED | وشركات مثل "دي لا جاردا"، التي أنتج لها، و"بنش درنك" تقيم مهرجانات كهذه تصنع من الجمهور بطلا للعرض، لكن شركة العروض الألمانية "ريميني بروتوكول" تنتقل بالمهرجانات لمرحلة أخرى |
| Rimini plajı yüksek sayıda turist ağırlıyor. | Open Subtitles | ...(منتجع شاطئ (ريميني ...يجذب أكبر عدد من مُصطافي العالم |
| Rimini'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | ...(مرحباً بكم في (ريميني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 