| - Evet, komik Rainman. | Open Subtitles | أنا قلت رينمان ــ أجل، رينمان المضحك |
| Ben "Raymond" demek istemiştim ve ağzımdan "Rainman" çıktı? | Open Subtitles | "هل كنت أحاول أن أقول "رايموند فلفظتها "رينمان"؟ |
| Çocukken korktuğumda, Rainman bana şarkı söylerdi. | Open Subtitles | عندما كنت أخاف في طفولتي كان (رينمان = رجل المطر) يغني لي |
| Raymond demek istedim ve ağzımdan Yağmur Adam mı çıktı? | Open Subtitles | هل كنت أحاول أن أقول "رايموند" فلفظتها "رينمان"؟ |
| Küçükken, Yağmur Adam gelip bana şarkı söyleyecek diye çok korkardım. | Open Subtitles | عندما كنت أخاف في طفولتي كان (رينمان = رجل المطر) يغني لي |
| 19 yüzyıldan matematiksel bir varsayım Riemann zeta fonksiyon sıfırlarının kritik bir düzene dayandığını ifade ediyor. | Open Subtitles | انها توقع رياضي من القرن 19 تشير الى أن قيم التابع رينمان زيتا تصبح أصفارا عند الوصول للخط الحرج |
| Görüyoruz ki Riemann Zeta fonksiyonunun sıfırları... uzay-zaman eğrisi içinde... eğrinin dönüm noktalarına karşılık gelir. | Open Subtitles | لذا نرى أن .. أن أصفار رينمان زيتا " تعمل" تقابل المفردات فى الزمن الفضائى |
| - Komik Rainman. | Open Subtitles | أجل (رينمان = رجل المطر) المضحك والأسنان المضحكة |
| Evet, Hoş Rainman. Sen? | Open Subtitles | أجل، رينمان المضحك |
| Bana el salladın. "Bay bay Yağmur Adam, bay bay Yağmur Adam" | Open Subtitles | "إلى اللقاء يا رينمان.. إلى اللقاء" |
| - Ben "Yağmur Adam" mı dedim? | Open Subtitles | - رينمان؟ أنا قلت رينمان |
| - Yağmur Adam gibi mi? | Open Subtitles | متوحد؟ ماذا؟ مثل (رينمان:"رجل المطر") ؟ |
| Riemann varsayımını çözmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | " أحاول إثبات نظرية " رينمان |
| Az önce Riemann'ı mı çözdünüz? | Open Subtitles | هل برهنت نظرية" رينمان" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 