Ben mi? Şey, kesinlikle turta için Reno'ya kadar uçmam. | Open Subtitles | أنا , حسنا بالتأكيد لن أطير إلى رينو لأجل فطيرة |
Araba kirala, Reno'ya git ve sonra San Jose'ye uç. | Open Subtitles | استأجري سياره الي رينو ثم اذهبي بالطيران الي سان جونس |
Annem de, Vegas ya da Reno gibi bir yerde, striptizcilik yapıyor. | Open Subtitles | أمي انها عارية في فيغاس أو رينو أو شيء من هذا القبيل |
Bir de, Renault'nun fiyatını veremeyenleri düşün. | Open Subtitles | لكن فكر بالذين لا يستطيعون دفع أسعار رينو. |
Bonjour (İyi günler) Mösyö Stonor. Madam Renauld'yla konuşmak istiyoruz. | Open Subtitles | صباح الخير سيدى من فضلك, نود الحديث الى مدام رينو |
Çok komiksin Rino. Komedyen falan olmalıymışsın. | Open Subtitles | انت مضحك جدا يا رينو يجب ان تصبح كوميديان |
Ve ben bunu kendi garajımda monte ettim, ve şimdide Nevada Üniversitesi, Reno fizik departmanında yer alıyor. | TED | وقد جمّعت هذا في مرآبي, وهو الآن يقبع في شعبة الفيزياء بجامعة نيفادا، رينو. |
Mücevherlerini ve diğer herşeyi alabilir ben kendi paramla Reno'ya gidiyorum. | Open Subtitles | يمكنه استرداد مجوهراته و أى شئ له هنا و سأذهب الى رينو على حسابى الخاص |
Büyük oğlun Reno'da hırsızlıktan tutuklandı, haberin bile yok. | Open Subtitles | ابنك الأكبر فيكتور تم القبض علية الأسبوع الماضي في رينو بسبب جريمة سرقة لا تعرفي شيئاً عنها |
Pekala, evlat, babanla Reno'ya gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً يا فتى عليك الذهاب الى رينو مع والدك |
Pekala, evlat, babanla Reno'ya gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً يا فتى عليك الذهاب الى رينو مع والدك |
Büyük oğlun, aptal bir hırsızlık olayından dolayı, Reno'da tutuklandı, bundan haberin bile yok değil mi? | Open Subtitles | ابنك الأكبر فيكتور تم القبض علية الاسبوع الماضى فى رينو بسبب جريمة سرقة لا تعرفى شيئاً عنها |
Tamam evlat babanla Reno'ya gitmelisin. | Open Subtitles | حسناً يا فتى عليك الذهاب الى رينو مع والدك |
Pekala, evlat, babanla Reno'ya gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً يا فتى عليك الذهاب إلى رينو مع والدك |
Reno'ya giderken Sam'im çektiği resim. | Open Subtitles | الصورة التي التقطها سام لي في رحلتنا إلي رينو. |
Bir de, Renault'nun fiyatını veremeyenleri düşün. | Open Subtitles | لكن فكر بالذين لا يستطيعون دفع أسعار رينو. |
Renault'a satışı gerçekleştireceğim değiş tokuş tamamlanınca da oradan uzaklaşacağım. | Open Subtitles | أساير "رينو" خلال عملية البيع، أتمم الصفقة وأنصرف من هناك. |
Tekerlek izleri Renault marka bir arabanınki gibi görünüyor. | Open Subtitles | اثار العجل تدل على ان السيارة قد تكون من رينو |
Kocanızın gerçek ismi aslında Paul Renauld değildi, ama George Connor'du, değil mi? | Open Subtitles | الاسم الحقيقى لزوجك لم يكن بول رينو بل جورج كونر أليس كذلك ؟ |
Mösyö Renauld, cinayet gecesi Deauville'de olduğunuzu inkar mı ediyorsunuz? | Open Subtitles | سيد رينو هل تنكر انك كنت فى دوفيل ليلة الجريمة |
Orospular iyidir. Rino'nun dairesine gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | العاهرات رائعات هل تودين القدوم لشقه رينو ؟ |
Rino, evlat! Kapı aralığında sıkışıp kaldın mı? | Open Subtitles | رينو يا بني هل انحشرت في الداخل ؟ |
Big Rhino ile konuşmam gerek. Bağlayabilir misiniz? | Open Subtitles | أريد عمل مكالمة الي بيج رينو هل يمكنك توصيلي لهناك؟ |
Bu duruma karşı çıkan Reynaud ise istifasını verdi. | Open Subtitles | رئيس الوزراء السابق ( رينو ) تقدم بأستقالته لرفضه فكرة السلام بهذه الصوره |
Adı Rino. Bir Gergedan gibi görünür ve davranır. | Open Subtitles | اسمه رينو و يبدو أليف |