| Neruda, 1904'te küçük bir Şili kasabasında Ricardo Eliezer Neftalí Reyes Basoalto adıyla doğdu. | TED | وُلد نيرودا باسم ريكاردو اليسير نيفتالي رييس باسولاتو في مدينة تشيلية صغيرة عام 1904. |
| Ajan Reyes sadece gerçeğe ulaşmak istiyor tamam mı? | Open Subtitles | الوكيل رييس فقط محاولة للوصول إلى الحقيقة، موافقة؟ |
| VVilkes'te bir gariplik olsaydı Reyes fark ederdi. Reyes'ten pek bir şey öğrenemedim. | Open Subtitles | اذا كان ويلكز مريضا ، ، فكان رييس لاحظ ذلك |
| Reese, bu bölümde çalışmak İçin epey uğraşmış | Open Subtitles | رييس .. أعتقد ما أريد قوله هو أنك اضطررت للمناضلة |
| Dedektif Reese, Şuradaki Mark Rawls değil mi? | Open Subtitles | يا محققة رييس .. أليس ذلك هو مارك رولز ؟ |
| Önce Di Nozzo ve Kate'i bul. Söyle onlara, uçuş kontrol görevlisine Reyes'i sorsunlar. | Open Subtitles | ابعث الفيلم لآبي ، وجد دينوزو وكيت ، هل قام بالتحدث مع رييس |
| Reyes çalıştığım en hırslı adam. Ekibini çok zorluyor. | Open Subtitles | القائد رييس أفضل شـخص ينتمي لعمله وأفضل شـخص في العمل |
| Arama emri çıkarın. Astsubay Reyes'in eşyaları aransın. | Open Subtitles | حسـنا ، أحصل على مذكرة تفتيش لحجرة القائد رييس |
| Astsubay Reyes dokunduğu her yerde iz bırakır. | Open Subtitles | ان أماكن وجود القـائد رييس في غرفته قد تترك آثارا |
| Çünkü Reyes onu içeri attıracak bir maddeyi daha iyi saklar. | Open Subtitles | يبدو أن رييس أخذ الحيطة والحذر من مادة اذا تم اكتشـافها معه ستذهب به بعيدا |
| Kaybolmuş kokainlerini bulduk ve Reyes Bates'e bundan bahsetmedi. | Open Subtitles | لقد وجدنا فقدت فحم الكوك، و، وحاول رييس لخفض بيتس للخروج من الصفقة. |
| Eddie Reyes'la ilgili bir şeye bulaştığını düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد انها تورطت في شيءِ ما مَع إدي رييس. |
| Şimdi José Antonio Reyes, Thierry Henry'e! | Open Subtitles | ها هو خوزيه انتونيو رييس يعطيها لتييري هنري |
| Kelly Reyes servis atmaya gidip bu Kül Kedisi masalını sürdürmeye çalışacak. | Open Subtitles | كيلي رييس" على الإرسال ، و لنرَ" "هل تستطيعان إكمال قصة "سندريلا |
| Dedektif Mark Reyes, Chicago Polis Departmanı ikiniz de geldiğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | المحقق مارك رييس شرطة شيكاغو شكرا لقدومكما |
| Ve onları ele veren acemi polis Dedektif Mark Reyes'ten başkası değilmiş. | Open Subtitles | و ذلك الضابط المبتدئ الذي فضحهم كان المحقق مارك رييس |
| Blake, git Reyes ile konuş, bak bakalım ne bulacaksın. | Open Subtitles | بلايك,إذهبي و تحدثي مع رييس و إكتشفي ما يمكنك |
| İkimiz de bana Jack Reese için çalıştığını söylediğini biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يعلم انك أخبرتني بأنك تعمل لحساب جاك رييس |
| Hey, Crews, Reese, Orada olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | كروز ، رييس .. أنا أعلم أنكما هناك بالخارج |
| Ben Reese.****** | Open Subtitles | هذا رييس ، توقع ماذا لقد تم ايقاف سيارتي للتو |
| Plaka Julian Reese'e kayıtlı çıkınca bizi aradılar. | Open Subtitles | عندما علموا ان اللوحات المعدنية تعود الى جوليان رييس , اتصلوا بنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 