عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ر تقلق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Merak etme
| Aa, Merak etme. | Open Subtitles | اه، دون وأبوس]؛ ر تقلق بشأن ذلك. |
| Merak etme! | Open Subtitles | دون وأبوس]؛ ر تقلق! |
| Beni Merak etme. | Open Subtitles | دون أبوس]؛ ر تقلق بشأني. |
| Merak etme, şş. | Open Subtitles | دون وأبوس]؛ ر تقلق بشأن ذلك. |