Meseleye nasıl bakarsan bak, Apandisit her şekilde kalp krizinden iyidir. | Open Subtitles | مهما كان الامر, زائدة دودية افضل بكل الاحوال من السكتة القلبية |
Dosyasına göre, geçirdiği tek operasyon, Apandisit ameliyatıymış. | Open Subtitles | تقول سجلاته الجراحة الوحيدة كان عنده كان إستئصال زائدة دودية. |
Dinle bak. Senin için bir Apandisit ameliyatı ayarladım. | Open Subtitles | يَستمعُ لذا، حدّدتُ إستئصال زائدة دودية لَك لاحقاً. |
Yani o bir apandis. | Open Subtitles | اعني انها زائدة دودية |
- Şehirde her ay hemen hemen 200 kadar apandis ameliyatı yapılıyor. | Open Subtitles | - هناك حوالى 200 عملية إستئصال زائدة دودية ، يتمإجرائهافى "لاسفيجاس"شهريـّاً، لوكانتالزائدةالدوديةتمحفظها . |
Apandisim patlamış. | Open Subtitles | إنها زائدة دودية. |
Apandisim patlamış. | Open Subtitles | إنها زائدة دودية. |
Bir defasında bir adamın apandisitini meyva kaşığıyla almıştım. | Open Subtitles | نعم , لقد استأصلت زائدة دودية بملعقة طعام |
Bu benim dinlencem işte. En sevdiğim hastamın apandisitini almak için o kadar acele ettim, ama anlaşılan o bensiz başlamış. | Open Subtitles | حسنًا، لقد عدت بسرعة كي أستئصل زائدة دودية من مريضي المفضل ولكن يبدو أنه استئصلها بدوني |
dostum ben 14 yaşında Apandisit ameliyatı yapıyordum. | Open Subtitles | صاح , لقد كنت قادراً على إجراء عملية إستئصال زائدة دودية وأنا بسن الرابعة عشر |
8 yaşında suçiçeği, 14 yaşında bronşit,... 26 yaşında kırık uyluk kemiği, 31 yaşında Apandisit geçirmişsiniz. | Open Subtitles | جُديري ماء في العُمرِ 8 إلتهاب قصبات هوائية في 14 كسر عظم الفخذ في 26 إلتهاب زائدة دودية في 31 |
Crohn hastalığından endişe ederim ama bundan farklı olarak akla peptik ülser ülseratif kolit ya da Apandisit de geliyor. | Open Subtitles | سأقلق بشأن داء كرون لكن التشخيص التفريقي قد يكون قرحات هضمية، إلتهاب قولون قرحي، أو زائدة دودية. |
sende şey yapıyorsun... başka bir Apandisit ameliyatı. - Senin için eğlenceli olmalı. | Open Subtitles | وأنت ستقوم باستئصال زائدة دودية أخرى. |
Kahretsin, yine mi Apandisit? | Open Subtitles | تباً, علي إستئصال زائدة دودية مرة أخرى؟ |
Bir tane patlamış apandis çıkıyor. | Open Subtitles | زائدة دودية فاسدة تخرج |
Apandisim patlamış. | Open Subtitles | إنها زائدة دودية. |