عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زائرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ziyaretçimizin
| Gidip yeni ziyaretçimizin kim olduğunu öğrenmeliyim. | Open Subtitles | يجب الذهاب الآن للتعرف على زائرنا الجديد |
| Yeni ziyaretçimizin kim olduğunu öğrenmek gibi basit bir iş için seni yolluyorum sen de kız kardeşinle sohbete dalıyorsun. | Open Subtitles | سأرسلك في مهمة بسيطة لمعرفة من هو زائرنا الجديد وعليك أن تتوقف عن الثرثرة مع أختك |
| Fransız ziyaretçimizin hayal gücünü uyandırdınız galiba. | Open Subtitles | يبدو أنكنَّ أثرتما خيال زائرنا الفرنسي. |