"زائفا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sahte

Aksine yapmacık kahkahanın kulağa sahte geldiğini düşünürüz.
في المقابل، بالنسبة للضحك المصطنع قد نظن أنه يبدو زائفا قليلا.

Evet, mutlu olduğunuz bir yer, Bir yeriniz olduğunu biliyorum, sahte bile olsa .
نعم، مكانكم السعيد، أعلم أن لديكم مكان حتى لو كان زائفا.

sahte biri olmak zorunda kalmadan gurur duyacağım bir insan olmak.
و أن أصبح شيئا أستطيع أن أكون فخورا به بدون أن أكون إنسانا زائفا

Bu sahte alarm. Bazı sorunlarımız var.
لا، كان ذلك إنذارا زائفا هناك بعض المشاكل فقط

Eğer kabul etmeye zorlandığımız dünya sahte ve hiç birşey hakiki değilse o zaman herşey mümkündür.
إذا كان العالم الذي نجبر على أن نتقبله زائفا و لا شيء صحيح إذا كل شيء ممكن

Bu kimlikte sahte, bir şey yok.
لا يوجد شيئا زائفا فى هذه الهوية

Sen sahte çalışanı yeni ortakları idare etmek için işte bu.
...وضعت موظّفاً زائفا لتتلاعب بالمساعـ هذه هي

Hastaneden çıktıktan sonra her şey gözüme sahte, yapay görünüyordu.
بعدما خرجت من المستشفى بدى كل شيء زائفا

sahte umut vermek istemiyor.
الأماني تعطيكِ أملا زائفا.

- sahte değil.
-ليس زائفا