| Bu olayın 20 yıl önce Bay Zajac Şikago Üniversitesinde öğrenci iken çekilmiş olduğuna inanılmaktadır. | Open Subtitles | يقال بأن الحادثـة كانت قبل 20 سنــة بينما كان السيد (زاجك) طالب بالجامعـة |
| Sayın Vali, Zajac haftalardır sizi haftalardır adam kayırma üzerine suçluyordu. | Open Subtitles | أيها الحاكم (زاجك) كان يلمح ضدك لأسابيــع على النزاهـة والإستقامـة |
| Eminim Hazine Bakanı Zajac'ın açıkça gördüklerimiz hakkında iyi bir açıklaması vardır ve bu mesele kısa sürede çözüme kavuşacaktır. | Open Subtitles | (أنا واثـق بأن أميـن الخزنـة (زاجك لديـه تفسيـر واضح لما رأينـاه اليـوم وهذه المسألـة ستحـل بأسـرع وقـت |
| "İğrenç genç adam Bay Zajac?" Nedir bu 1953 mü? | Open Subtitles | القذر السيـد (زاجك) هل نحـن بعام 1953 ميلادي |
| Anlık oylama Zajac'ın bugün bizi 10 puan kadar geçtiğini gösteriyor. | Open Subtitles | (التصويـت المبدأي يوضـح تفوق (زاجك بعشــرة نقاط اليــوم |
| Bilmiyorum. Eminim ki veznedar Zajac olduğu kadar elinden geleni yapıyordur ama basına ayak çekmek onun yapmak istediği şey değildir. | Open Subtitles | أنا واثق أن أميـن الخزنـة (زاجك) يفعــل ما يــراه مناسبـاً لنفسه |
| Vali Cullen ve veznedar Zajac için bugün en iyisini diliyorum. | Open Subtitles | 0أتمنـى التوفيـق للحاكـم (كوليـن وأميـن الخزنة (زاجك) بالإنتخابات المبدئية |
| Eğer Zajac Walsh'ı yenerse, son zamanlardaki en genç vali olacak. | Open Subtitles | لو هزم (زاجك) .. (والـش) فسيكـون أصغــر حاكـم في التاريــخ |
| Zajac'ı Cullen'ın üstüne koymak da bunu yapar. | Open Subtitles | وضـع (زاجك) فوق (كولين) يحقق لنا الإثنيـن |
| "Sandıkların %65 açıldı ve bu duruma göre veznedar Zajac 6 puan önde götürüyor." | Open Subtitles | بعـد إستـلام 65% مـن التصـويـت أمين الخزنـة (زاجك) متفوق بـ 6 نقاط |
| Zajac ve Ross'a birer kopyasını gönder... | Open Subtitles | إرسلي لكل منهما (للسيـدة (زاجك) و (ألدرمان روس |
| Seçim Yarışın ortasındaki Hazine Bakanı Zajac hakkında. | Open Subtitles | تضـع أميــن الخزنـة (زاجك) في قتــال |
| Ya Zajac sadece bizim üstümüzden sifonu çekmek için bir araçsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان (زاجك) طريقـة لإظهارنا |
| " Vali MacCullen kırsal kesimlerde ve küçük yerleşim birimlerinde önde, veznedar Zajac ise Aurora, Rockford, Joliet, Naperville Peoria ve, tabi ki, kendi ilçesinde önde." | Open Subtitles | الحاكـم (ماك كولين) يسيطر المناطق الريفية والتشابـه مـع أميـن الخزنة (بيـن زاجك) الذي بــدأ بقــوة في أورورا و ركفورد وجوليت ونبرفيــل |
| Zajac Sıra dışı. | Open Subtitles | ؟ زاجك) الرائــع) |
| Zajac'a gittim ve yardım edebileceğimi söyledim. | Open Subtitles | ذهبت لـ(زاجك) وعرضـت مساعـدتي |
| - Veznedar Zajac olduğu yerde duruyor. | Open Subtitles | -أمين الخزنة (زاجك) موافـق |
| - Zajac, Zajac, Zajac... | Open Subtitles | -زاجك) .. (زاجك) .. (زاجك) ) |
| Zajac. | Open Subtitles | زاجك) ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 