| O zaman sürünerek ellerinde bereleri ile geldiler, ve verdiğim vergilerle yardım etmemizi istediler. | Open Subtitles | يأتون زاحفين إلينا حاملين القلنسوة في أيديهم حتى نغيثهم بأموال الضرائب التي أدفعها |
| Hep daha iyisini yapacaklarını sanırlar ama hepsi ama hepsi sürünerek Estelle'e döner. | Open Subtitles | يظنون أنه بوسعهم النجاح لكنهم يعودون زاحفين الى أستيل |
| Her neyse, o fareler, sürünerek geri dönecekler. | Open Subtitles | على أية حال سيعود هؤلاء الجرذان زاحفين.. |
| Belki de hepimiz öldüğümüzde, ...yatağın altından sürünerek çıkacak olanlardır. | Open Subtitles | ربما عندما نموت جميعاً سيخرجون، زاحفين من تحت السرير |
| Sanırım karavanda 1 hafta geçirmek bu ikisinin sürüne sürüne geri gelmesi için yeterli olmuş. | Open Subtitles | أظن أسبوعاً من العيش في الشاحنة كان كافياً لتجبر كلاهما علي الرجوع زاحفين |
| Sonunda hepiniz sürünerek döneceksiniz. | Open Subtitles | في النهاية ستعودون جميعكم زاحفين |
| Belki de sadece bekliyorlardır, belki hepimiz öldüğümüzde, ...yatağın altından sürünerek dışarı çıkacaklardır. | Open Subtitles | "ربما جميعهم ينتظرون فحسب ربما عندما نموت جميعاً..." "سيخرجون زاحفين من تحت السرير!" |
| Korkularını aşmanda, o kendini beğenmiş piçlerin ve iğdiş eden sürtüklerin dizleri kanayana kadar sürüne sürüne sana geri dönüp af dileneceği bir kitap yazmanda yardım edebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني مساعدتك في التغلب على خوفك أعلمك كيف تكتب كتاب سيجعل أولائك المتعجرفين الملاعين وتلك العاهرات يعودون لك زاحفين وركبهم مليئة بالدماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 