"زارا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Zara
• Zahara
• Zarra
• Zare
• Zarah
• ziyaret etmişler

Zara şu an Kim Newham'ın kan örneğinin laboratuarda olduğunu söyledi.
زارا تقول أن المختبر يعمل على عينة دم كيم نيوهام حالاً

Mükemmel mantıksal bir çıkarımla Zara'nın doğru seçenek olduğuna karar veriyorsunuz.
بتفكيرها المنطقي التام زارا هي الخيار الواضح.

Zara götürülürken, koridorlardan birinde ayak seslerini duyuyorsunuz ve sonra sesler kesiliyor.
بالرغم من أن زارا انطلقت بعيداً، تسمعون صدى خطواتها من خلال أحد الممرات، ثم يتوقف الصوت.

Ama Zahara'yı oynamazsam, film olmaz.
و لكن اذا لم ألعب دور زارا لن يكون هناك أي فلم

Ayrıca Zarra öyle biri değil.
بالاضافة الى هذا، زارا ليست هكذا.

İkinci ipucunu sorduğunda sayıların toplamının Zara'nın girdiği koridor numarasına eşit olduğu söyleniyor.
عندما سألت زارا عن المفتاح الثاني، تم إخبارها أن مجموع الأرقام هو نفسه رقم الرواق الذي دخلت منه.

Zara'nın koridor numarasını hatırladığından eminsin fakat senin bilme şansın yok ve o da bunu yüksek sesle söyleyemiyor.
أنتم على يقين من أن زارا تتذكر رقم الرواق، لكن لا يوجد طريقة لتعرفونه أنتم، ولا يمكنها قوله بصوت عالٍ.

Bir müddet sonra elektrik engelinin sesi kısa bir süre kesiliyor ve anlıyorsun ki Zara kaçmış.
بعد لحظات، يتوقف ضجيج الحاجز الكهربائي لثوانٍ معدودة، وتدركون أن زارا قد نجت.

3 2 1 Zara'nın koridor numarasını bilmemen seni endişelendiriyor fakat yine de baştan başlamaya karar veriyorsun.
3 2 1 كنت مرتبكون بسبب حقيقة أنكم لا تعرفون رقم الرواق الذي مرت به زارا ولكن قررتم أن تبدأوا من البداية على أية حال.

Dük servetini bırakır ve Lady Zara'yı kurtarır...
بعد ان تخلى الدوق عن اموال اسرته من اجل الليدي زارا

Lady Zara'nın Dük'ün rakibine yenildiği yerde kalmıştın.
او انظري فانت تفوتين افضل جزء عندما استسلمت زارا للدوق اوه نعم السيد هوغو

Lady Zara'nın Dük'ün rakibine yenildiği yerde kalmıştın.
لست حمقاء او انظري فانت تفوتين افضل جزء عندما استسلمت زارا للدوق

Yakından baktım Prenses Anne kızı Zara ile birlikte.
لقد القيت نظرة قريبه و انها الأميرة آن مع ابنتها زارا

Prenses Zara'yı koruması için ABD'nin uzman askerleri tarafından eğitilmiş.
تم تدريبه بواسطة متعهدين حربيين أمريكيين لحماية الأميرة زارا

Böylece Zara'nın ailesi, paralarıyla birlikte Meksika'ya kaçtığını düşünecek.
بهذه الطريقة ، عائلة زارا ستعتقد بأنه قد فر الي المكسيك بأموالهم

Zahara okuldan çıkıp gidemez.
زارا لن تستطيع الخروج من المدرسة بكل سهوله

Zarra gibi olurdum.
إنه زارا. انها من كنت سأكون.

Zare, oğlum. Bu parayla baban sana bir gelecek alabilir Ve senin çocuklarının geleceğini de.
"زارا" يابني، بهـذا المــال أبّيك سيشتري لك مستقبل

Nerede olursak olalım, Athar her zaman bizimle, Zarah.
آثار معنا دوما أيا كان المكان الذى نحن فيه يا زارا

Biraz araştırma yaptım ve iki kurbanda ölmeden önce aynı yeri ziyaret etmişler.
ماذا؟ قمت ببحث صغير يبدو ان الضحيتين زارا نفس المكان قبل أن يختطفا