| Zartan odak Nükleer zirve. | Open Subtitles | أصحاب زارتان في المؤتمر النووي |
| Ama Kobra ajanlarından Gölge Fırtına ve Zartan hala yakalanamadılar. | Open Subtitles | لكن عُملاء (كوبرا) الممثلين* *(بـ(ستوم شادو *و (زارتان)، بقوا أحرار* |
| Ancak ajanlar Cobra, Storm Shadow ve Zartan hala özgür. | Open Subtitles | ولكن عملاء الكوبرا (ستورم شادو)ً. و"زارتان"بقياطليقين |
| Tokyo, Japonya. Eğer Kobra ile Zartan Beyaz Saray'daysa dünya tehlikede demektir. | Open Subtitles | إذا (كوبرا) و (زارتان) في البيت الأبيض، فإن العالم على المحك. |
| Zartan'ın tüm odak noktası nükleer zirve. | Open Subtitles | تركيز (زارتان) بإكمله كان على هذا المؤتمر النووي. |
| - Bunu düzelteceğiz, Bay Zartan. | Open Subtitles | هذا ما سوف نصلحة (يا سيد، (زارتان |
| Senin hatırına, Zartan. Bu seferlik böyle olsun. | Open Subtitles | (من آجلك يا (زارتان سيكون هناك إستثناء |
| Sen, Zartan bulacaksınız. | Open Subtitles | ستحقق غايتك أخيراً يا (زارتان)ً |
| Zartan bu tuşa basarak, otomatik bırakma sürecini başlattı. | Open Subtitles | عندما (زارتان) ضغط على هذا الزر، بدأ بإطلاق سلسلة إسقاط الصواريخ. . |
| - Hazır mısın, Bay Zartan? | Open Subtitles | هل أنت مستعد، سيد (زارتان) ؟ |
| - Seni bulurlar Zartan. | Open Subtitles | سيكتشفون أمرك، (زارتان) |
| Çanta Zartan'da olacaktır. | Open Subtitles | (زارتان) سيحتفظ بالحقيبة. |
| Zartan mı? | Open Subtitles | (زارتان)؟ |
| Zartan. | Open Subtitles | (زارتان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 