| Merhaba Quincy. Merhaba Maestro Zander. | TED | أهلا .. جوينشي .. أهلا مايسترو زاندر .. أهلا مارك |
| Belki Ben Zander ve Bill Gates bir araya gelebilir ve AIDS üzerine bir opera yapabilirler. | TED | ربما يمكن أن بن زاندر وبيل غيتس ينسجمان معا. لتقديم أوبرا حول الإيدز. |
| Zander Kelly'nin orada ne işi vardı bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا حتى لا أعرف لماذا كان زاندر كيلي هناك؟ |
| Vay canına Zander, bu yaptığın, şimdiye kadar gördüğüm... | Open Subtitles | "واو ، "زاندر هذه قد تكون أجمل . جمجمة رأيتها على الإطلاق |
| Zander yapay zekasının evrendeki atomların toplamından daha fazla oyun hesapladığını söyledi. | Open Subtitles | قال (زاندر) أنه تمّ إحصاء وجود المزيد من إحتمالات ألعاب "جو" أكثر من عدد الذرّات الموجودة في الكون! |
| Kimse için çalışmıyorum. Sadece ben ve Zander varız. | Open Subtitles | (سارة)، لا أعمل لحساب أحد، إنه أنا و (زاندر) فحسب |
| Ama öyle. Hepsi onunla ilgili. Hepsi Zander'la ilgili. | Open Subtitles | رجاءً، إنه كذلك، إنه بشأنه كليةً، إنه بشأن (زاندر) |
| Akıntı yön değiştirdi, Nim. Zander'in Mercanadası 1,5 metre aşağıda. | Open Subtitles | (لقد غير التيار اتجاهه ، يا (نيم جزيرة (زاندر) المرجانية ستغمرها المياة بخمسة أقدام فقط |
| Scott Woodland, Zander Blanchard... | Open Subtitles | سكوت وودلاند زاندر بلانكارد |
| Dr. Zander ile hafta sonları adam seçmeli basketbol oynuyoruz. | Open Subtitles | أنا و د. (زاندر) نلعب كرة السلّة في عطلة نهاية الأسبوع |
| Dr. Zander, olaylara Bart'ın boynundan bakmamı sağladınız ve bir daha oğlumu asla boğazlamayacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | يا د. (زاندر)، لقد جعلتني (أرى حياتي من خلال عنق (بارت و أقسم أنّي لن أخنق أبني أبداً مرّة أخرى |
| Zander'ın 853 Facebook arkadaşını inceledim bile. | Open Subtitles | لقد سبق أن بحثت بكل أصدقاء (زاندر) الـ 853 |
| Evet ve senin yeni oyununuzda Zander'a rol verme çabanı izliyordum ki oyunun adı: | Open Subtitles | نعم , وشاهدتكِ تحاولين إعطاء دور ل (زاندر |
| Ama Zander'ı öptüğümde bunun bir anlamı var. | Open Subtitles | لكن عندما أقبل (زاندر فهذا يعني شيئاُ لانه الفتى الوحيد |
| onda şu Archer denen çocuğu öpüyorum ve o da bana karşılık veriyor ve bu Zander ile öpüşmemizden farklı. | Open Subtitles | أنا اٌقبل ذاك الفتي (أرثر وهو يبادلني القٌبل والأمر مٌختلف عن تقبيلي ل ( زاندر |
| Bana sıcak şeyler lazım. Öyleyse Zander'dan ayrılmaya hazırsın. | Open Subtitles | احتاج للإثارة أتقولين اذن انكِ مستعدة للإنفصال عن (زاندر) ؟ |
| Zander bana kadın olduğum için... | Open Subtitles | إن (زاندر) يقول لي ماذا يمكنني أن أفعل و ماذا لا يمكنني أن افعله |
| Ben Zander. Otuz iki yaşındayım. Vin Diesel filmlerini, | Open Subtitles | أدعى (زاندر)، 32 عاماً أحب أفلام (فان ديزل) |
| Sen Salmoneus için endişelen ben Zandar'ın icabına bakarım. | Open Subtitles | إنظر، إهتم بـ(سالمونيوس) وسأهتم بـ(زاندر) |
| - Şükran Günü'nüz kutlu olsun. - Xander! | Open Subtitles | عيد شكر سعيد زاندر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 