"زايوس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Xe-Is
• Zaius

Xe-Is arkadaşlarınızı aldıktan sonra,... ..bana dik duran suyun çemberinden bir ok atmamı söyledi sizin türünüze bir uyarı olarak.
بعد ذلك اخذ زايوس أصدقائك، أخبرني ان ارمي سهم خلال دائرة الماء الراكد كتحذير إلى قومك اعتقد بأنكم لم تفهموا

Toteme göre, Goa'uld'lar Xe-Is tarafından yokedilmiş, ve sonradan onları hep korumuş.
حسنا، طبقا للتاج الجواؤلد دمر من قبل زايوس الذي حماهم منذ ذلك الوقت

Sizi Xe-Is'e götürebilirim siz de ona bunun bir yanlış anlama olduğunu anlatırsınız.
يمكن أن أقدمك إلى زايوس ويمكن أن نخبره انه كان سوء تفاهم

Tonane, biraz etrafı kolaçan edebilir miyiz,... ..Xe-Is kararını verirken?
توناني, اتمانع ان نظرنا حولنا قليلا بينما زايوس يقرر؟

Onu getir de bir Doktor Zaius taklidi yapayım.
ضعيه على الهاتف، سأقلد الدكتور (زايوس) مجددًا، إنه يضحك كالأحمق.

Dr. Zaius bizi yakalamadan seni çıkarmamız gerekiyor!
يجب أن نخرجك من هنا قبل أن يمسك بنا الطبيب (زايوس)

Xe-Is muhtemelen. Belki T'akaya.
من المحتمل زايوس, لربما طاكايا

Arkadaşlarınızın nerede olduğunu bilmiyorum, ama Xe-Is bilir.
أنا لا أعرف أين أصدقائك, لكن زايوس يعرف

Büyük büyük dedem ruhları çağırmak için öyle yaparmış,... ..ama bir gün Xe-Is "Bana adımla seslenin!" demiş.
جدي العظيم العظيم اعتاد إستدعاء الأرواح بتلك الطريقة، "! لكن في يوم قال زايوس "إستدعيني بأسمي

Xe-Is, T'akaya ve diğer ruhlar sizi yokederler.
زايوس وطاكايا والأرواح الأخرى سيحطمونك

Xe-Is bize yetişir.
زايوس سيلحق بنا

Xe-Is talebinizi kabul etti.
زايوس يمنحك طلبك

Xe-Is'le iletişimi kaybettim.
فقدت الإتصال مع زايوس

Ben Xe-Is ve Tonane'yi bulacağım.
سأجد زايوس وتوناني

Muhtemelen Xe-Is.
من المحتمل زايوس

Xe-Is...
زايوس

Bu Xe-Is.
ذلك زايوس

Xe-Is'in nerede olduğunu biliyorum.
أعرف أين زايوس

Sanırım Dr. Zaius'u tanıyorsun.(*)
أظنك تعرف "الطبيب زايوس".

Güle güle, Dr. Zaius.
وداعاً، "طبيب زايوس".