| Getirdiğin müşteri için teşekkür ederim. yeni müşteri bulmak çok zor. | Open Subtitles | شكرا على تقديمك وثيقة التسويق، من الصعب الحصول على زبائن جدد |
| Birkaç yeni müşteri bulmanı sağlar ve iyi vakit geçiririz. | Open Subtitles | سنساعدكِ بالتأكيد لكي تحصلي على زبائن جدد, ونحن سنحضى بوقت جيد. |
| Ve şu anki ekonomik durumda yeni müşteri bulup eski dostları kaybetmemek lazım. | Open Subtitles | وبظل هذا الإقتصاد ، على الرجل أن يكسب زبائن جدد بينما يحافظ على أصدقائه القدامى، لذا ما رأيكم؟ |
| Donduracak yeni müşteriler gelene kadar. | Open Subtitles | حتى كان هناك زبائن جدد في حاجة لأن يتم تجميدهم. |
| Merhaba, Yüzbaşı. Bana yeni müşteriler mi getirdin? | Open Subtitles | مرحبا، كابتن أحضرت لي زبائن جدد ؟ |
| Ayrıca, sana yeni müşteriler getirdim. | Open Subtitles | فضلاً عن أني أحضر لكي زبائن جدد |
| Amerikan hayatı, ondan kaçılacak halde kaldığı sürece kartelin yeni müşteri havuzunun dibinin görünmeyeceği kesindi. | Open Subtitles | طلما الحياة الأمريكية كانت أمراً يهرب منها اتحاد الصناعيين سيكون على ثقة من زبائن جدد لا نهاية لهم |
| Biraz yeni müşteri edinmek istemiştim o yüzden Pazartesi gecesi yayın yapan spor kanallarından almıştım. | Open Subtitles | أردت الحصول على زبائن جدد لذا جلبت أحد قنوات كرة القدم |
| Evan'ın deyişiyle, "yeni müşteri toplantısı" Peki ya pazartesi? | Open Subtitles | "هذا اختصار (ايفان) لـ"مقابلة زبائن جدد ماذا عن الإثنين ؟ |
| yeni müşteriler çekmek için yarışmayı kazanmayı umuyordum ama şimdi... | Open Subtitles | أتمنى الفوز في المسابقة لتحفيز زبائن جدد .... على المجيء إليك، اما الآن |
| Elimizdeki müşterileri tuttuğumuz gibi üstüne üstlük, çevre kirliliğinden yakınan yeni müşteriler kazanırız. | Open Subtitles | -نحافظ على الزبائن اللذين لدينا وبعدها سوف نجذب زبائن جدد ممن لديهم فأس لحماية البيئة |
| Kliniğe yeni müşteriler kazandırıyorsun, | Open Subtitles | انت تجيب زبائن جدد |
| Çünkü, Lacey, elimden geldiği kadarıyla buraya yeni müşteriler getirmek istiyorum. | Open Subtitles | (لانني أريد جلب زبائن جدد يا (ليسي ولكي أقوم بذلك هذا المكان يحتاج الى تجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 