Babamın, geçen yıl böbrek nakli olduğunu bildirmekten mutluluk duyuyorum. | TED | أنا مسرور لإعلامكم أنه حصل على زراعة كلية السنة الماضية. |
böbrek nakli olacakmış yalan söylediğini düşünüyor. | Open Subtitles | سيخضع لعملية زراعة كلية, وتعتقد أنه يكذب |
Illyana böbrek nakli bekleyen bir hastayla uyumlu. | Open Subtitles | إنها تطابق مريض ينتظر زراعة كلية |
Ha, bir de böbrek nakli bekleyen on yaşındaki hasta. | Open Subtitles | وهناك طفل في ال10 يحتاج زراعة كلية. |
- Hayır, böbrek nakli olacağım. | Open Subtitles | لا, بل سأخضع لعملية زراعة كلية |
Evet, böbrek nakli. | Open Subtitles | اجل .. زراعة كلية |
böbrek nakli yap demedik, Maura. Yapıver işte! | Open Subtitles | إنها ليست زراعة كلية يا (مورا)، فقط قومي بالأمر! |
- Don'a dört ay önce böbrek nakli yapıldı. | Open Subtitles | (دوني) أجريت له زراعة كلية قبل حوالي 4 أشهر. |
Bizim sayemizde böbrek nakli olabildi. | Open Subtitles | للتو أُجرِيت له زراعة كلية ... |