Gittiğimiz yerlerde tahrik mi oluyorsun? | Open Subtitles | أتشعر بالإثارة في الأماكن كالتي زرناها الليلة ؟ |
Gittiğimiz yerleri hatırlıyor gitmek istediğimiz yerlerin listesini çıkarıyoruz. | Open Subtitles | متذكرين كل الأماكن التى زرناها و نخطط لقائمة بكل الأماكن التى سنزورها |
Gittiğimiz şu yerlere bir bakın: | Open Subtitles | انظروا إلى كل الأماكن التي زرناها |
John, bu sabah gezdiğimiz villayı soyacaksın, değil mi? | Open Subtitles | جون أنت سوف تسرق هذه الفيلا التى زرناها أليس كذلك ؟ |
Bu aşk hikayemizin detaylarından nasıl tanıştığımızı, gezdiğimiz yerleri, yaptığımız şeyleri içeriyor. | Open Subtitles | فيها كل التفاصيل لقصة حبنا حول كيف تقابلنا أماكن زرناها , أمور فعلناها إقرأيها بعناية |
ziyaret ettiğimiz yerlerin yüzde 75'inde yeni, belgelenmemiş geometrik şekiller bulduk. | TED | وجدنا علامات هندسية جديدة وغير موثّقة في 75 بالمئة من المواقع التي زرناها. |
İşte bu da California Eyalet Üniversitesi - Long Beach'teki birikme ve dün ziyaret ettiğim deniz suyu arıtma tesisi. | TED | وهذا هو التجمع الطافي قرب جامعة ولاية كاليفورنيا بلونج بيتش ومحطة التحلية التي زرناها البارحة |
! - Bugün Gittiğimiz yerlere dönmüş olabilir. | Open Subtitles | - ربما ذهب للأماكن التي زرناها اليوم - |
Zengin kısımda ziyaret ettiğimiz Howard ailesi var. | TED | لدينا عائلة زرناها في غاية الرفاهية، آل هارودز. |
ziyaret ettiğimiz pek çok gezegen yardım için hazır. | Open Subtitles | العديد من العوالم التي زرناها متلهّفة لخدمتنا |
Daha önce ziyaret ettiğimiz düzinelercesi gibi oldukça güzel bir köye benziyor. | Open Subtitles | تبدو كقرية مثالية بالنسبة لي مثل العديد من القرى التي زرناها |
Yine aynı yerde, daha önce onu ziyaret etmiştik ya. | Open Subtitles | هي بالمكان ذاته الذي زرناها به سابقاً. |