عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زلتي هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hâlâ buradasın
| Sana gitmeni söylemiştim ama hâlâ buradasın. | Open Subtitles | , لقد أخبرتكي أن تغادري و أنتي ما زلتي هنا . |
| Neden hâlâ buradasın, Norma? | Open Subtitles | لماذا ما زلتي هنا يا "نورما" ؟ |
| Neden hâlâ buradasın? | Open Subtitles | لماذا لا زلتي هنا ؟ |