عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زلتِ صغيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok gençsin
| çok gençsin. Önünde koca bir ömür var. | Open Subtitles | لا زلتِ صغيرة جداً، والحياة أمامكِ بأكملها |
| - Bence topuklu giymek için çok gençsin. | Open Subtitles | كعب, أنتِ لا زلتِ صغيرة على لبس الكعب |
| Daha çok gençsin. İdrak edemeyeceğinden eminim. | Open Subtitles | لا زلتِ صغيرة, عليك التأكد من ذلك |
| Daha çok gençsin. | Open Subtitles | حسناً ... لا زلتِ صغيرة |