| Merhaba. hâlâ buradasın. | Open Subtitles | مرحباً، أنتِ ما زلتِ هنا |
| hâlâ buradasın, Walker. Kendimi açıkça ifade ettiğimi sanıyordum. | Open Subtitles | لا زلتِ هنا (والكر) ، لقد أعتقدت أنى كنت واضحة |
| Sana iki kere siktir git dedim hala buradasın. | Open Subtitles | قلت لك أن تغربي مرتين, ولا زلتِ هنا |
| Silahı aldıysan neden hala buradasın? | Open Subtitles | كيف تمكّنتِ من ذلك، ولمَ لا زلتِ هنا ؟ |
| Lynn, Hala burada olmana sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة انكِ ما زلتِ هنا يا لين |
| Hâlâ burada olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنّكِ ما زلتِ هنا. |
| Wallis? orada mısın? | Open Subtitles | واليس" , هل ما زلتِ هنا ؟" |
| Adamdan hoşlanmıyorsun bu vakada çalışmak istemiyorsun ama gene de buradasın. | Open Subtitles | فهمنا الأمر، لا تحبين الرجل ولم ترغبي بالعمل بتلك الحالة ورغم ذلك ما زلتِ هنا |
| Hala burada mısın? | Open Subtitles | أنتِ ما زلتِ هنا ؟ |
| Ama şimdi hâlâ buradasın, onlara göz kulak oluyorsun. | Open Subtitles | لكنّك ما زلتِ هنا تحرسينهما... |
| Şükürler Tanrım, hâlâ buradasın. | Open Subtitles | الحمد لله انك لا زلتِ هنا |
| Ve hâlâ buradasın, değil mi? | Open Subtitles | وما زلتِ هنا أليس كذلك؟ |
| Neden hâlâ buradasın Aday Amin? | Open Subtitles | لمَ لا زلتِ هنا متدربّة (أمين)؟ |
| Eğer öldüysen, neden hala buradasın? | Open Subtitles | إنْ كنتِ ميتة.. فلمَ لا زلتِ هنا ؟ |
| Belki bize yardım etmek için hala buradasın. | Open Subtitles | ربّما أنتِ لا زلتِ هنا كي تساعدينا |
| Neden hala buradasın? | Open Subtitles | ولماذ لا زلتِ هنا ؟ |
| Hala burada mısın? | Open Subtitles | أنت لا زلتِ هنا ؟ |
| Merhaba. Hâlâ burada olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | مرحبا لا أعلم بانكِ لا زلتِ هنا |
| Hâlâ burada olduğunu fark etmemiştim. | Open Subtitles | **لكن تنجرح مشاعرها مثل طفــــلة صغــيرة** لم أدرك أنّكِ ما زلتِ هنا. |
| Annie, orada mısın? | Open Subtitles | هل ما زلتِ هنا يا"آني"؟ |
| Burayla ilgili olmalı ki sen de buradasın! | Open Subtitles | لابدّ أنّها قضيّة محليّة لأنّكِ ما زلتِ هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 