عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زمالتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İhtisasım
-
bursum
| - Yeni değilim. İhtisasım 5 yıl önce bitti. | Open Subtitles | أنا لست جديدا، لقد انهيت زمالتي منذ خمس سنوات |
| İhtisasım bitmek üzere. | Open Subtitles | أعني، زمالتي كادت تنتهي، لذا... |
| Çünkü bursum bitmek üzere ve ödeyecek bir sürü borcum var. | Open Subtitles | لأن زمالتي ستنتهي، وهناك الكثير من الأموال. |
| Şimdiyse uğruna çalıştığım her şey bursum, asistanlık şansım, itibarım hepsi risk altında çünkü seni kurbansın sandım. | Open Subtitles | والان كل شي عملت عليه زمالتي , دراستي , سمعتي كلها في خطر |