عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زمان بعيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uzun zaman
| Uzun zaman önce evli olduğumu sana söylemediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | أتدرين، انا لم اخبرك انى متزوج لان ذلك حدث من زمان بعيد |
| Hiçbir şey ifade etmiyor. Uzun zaman önce ediyordu. | Open Subtitles | كان منذ زمان بعيد. |
| Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | منذ زمان بعيد |