| Çünkü bunu her yapışımda, yüzümde delikler ve penisimde zümrüt küpeyle uyanıyorum. | Open Subtitles | لأنه في كل مرة أنتي مع مجموعة ثقوب في الوجه ومسمار زمردي في هذا المكان |
| Yakut, zümrüt, veya safir ve Kick beyaz giyinir. | Open Subtitles | إما روبي ، زمردي أو ياقوتي و ال كيك ترتدي الأبيض |
| Arama ekibi butiğin sokağında zümrüt bir küpe buldu ama ilginç olan şu ki küpenin arkası da takılı durumda. | Open Subtitles | فريق البحث وجد قرط زمردي على الطريق بجانب المعرض. لكن الغريب بأن خلفيته كانت معه. |
| Ve sonra tangramlarla bir oyun oynayıp zümrüt bir horoz elde ettik. | TED | ثم لعبنا لعبة التانجرام بديك زمردي. |
| Bir deniz yeşili renginde gizem olan Uranüs. | Open Subtitles | اورانوس" - وهو لغزٌ زمردي" |
| Yatay-1 için ipucuna bakın, "Corrupt" kelimesi "C" ile başlıyor. ve onun hemen altında "Outfielder" kelimesinin ilk harfi "O" var. İpuçlarının ilk harflerini aşağıya doğru okumaya devam ederseniz, "cobalt horse" (kobalt at) elde edersiniz. "amber owl" (kehribar baykuş), "silver ox" (gümüş öküz) "red donkey" (kırmızı eşek), ve "emerald rooster" (zümrüt horoz) | TED | إذا نظرتم إلى أول مساعدة لأول كلمة إنها تبدأ بحرف الفاء لـ فاسد، وتحتها لدينا أول حرف من كلمة مُدافع، وإذا أكملتم قراءة أول حرف من كل مساعدة، ستجدون حصان كوبالت، بومة كهرمانية، ثور فضي، حمار أحمر وديك زمردي. |
| Muhtemelen bir zümrüt. | Open Subtitles | ربما هي أخضر زمردي |
| - zümrüt kolyedeki yabani kedi. | Open Subtitles | فهد في قفص زمردي. |
| zümrüt yeşili. | Open Subtitles | اخضر زمردي |
| Altın ve zümrüt mü dedin? | Open Subtitles | ذهب! زمردي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 