| Sevgili Dünyalılar, özgürlüğü o kadar seviyoruz ki, bokunu bile çıkarıyoruz. | Open Subtitles | زملائي الأرضيين, نحن نتمتع بالكثير من الحرية إنها تكاد أن تكون مقززة |
| Sevgili Dünyalılar, en iyi ekonomistlerle buluştuktan sonra ipek kazancımızı vergi verenlerle paylaşmaya karar verdim. | Open Subtitles | زملائي الأرضيين, بعد الإجتماع مع كبار خبراء الإقتصاد المشعوذين قررت أن أرد لكم يا دافعي الضرائب ثمن الحرير الفائض |
| Sevgili Dünyalılar, kitaplarım, Dengedeki Dünya ve çok daha popüler Harry Potter ve Dünya'nın Dengesi'nde de bahsettiğim gibi gezegenimizi kötü büyücülere oldugu kadar kirliliğe karşı da korumamız gerekiyor. | Open Subtitles | زملائي الأرضيين, كما ذكرت في كتابي الأرض في الميزان و الكتاب الأشهر منه هاري بوتر و توازن الأرض نحن بحاجة للدفاع عن كوكبنا ضد التلوث و كذلك السحرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 