| Bu sabah ofiste gördüğün kadın, iş arkadaşım değil. | Open Subtitles | ليست زميلة عمل وإنما نحن عاشقان |
| Evet, iş arkadaşım. | Open Subtitles | حسناً إنها زميلة عمل |
| O iş arkadaşım. | Open Subtitles | إنها زميلة عمل. |
| Miss Gould sadece iş arkadaşım. | Open Subtitles | اوه، سيدة قولد مجرد زميلة عمل |
| Ama Nikki de ihanet etmiş herhangi bir iş arkadaşı değil... | Open Subtitles | و (نيكى) لم تكن مجرد زميلة عمل قد إنضمت لعصابة - أمه ماتت - |
| İş arkadaşım. | Open Subtitles | انها زميلة عمل . |
| O benim iş arkadaşım. | Open Subtitles | إنها زميلة عمل |
| - Peter'ın yeni iş arkadaşı bana bir fikir verdi. | Open Subtitles | ) زميلة عمل (بيتر) الجديدة أعطتني فكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 