"زميلتي في الغرفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ev arkadaşım
• Oda arkadaşım

Ev arkadaşım tatlarının cennetten düşme birer parça gibi olduğunu söyledi.
زميلتي في الغرفة وتقول أنها طعم مثل قطرات صغيرة من السماء.

Ev arkadaşım tam bir bağımlı. Odasından dışarı çıkmaz.
زميلتي في الغرفة مدخنة للحشيش لا تخرج أبداً من غرفتها

Ev arkadaşım seninle aynı yaşta.... ve şu aralar yalnız ve kesinlikle çok hoş bir kız...
زميلتي في الغرفة هي في نفس عمرك وهي وحيدة وهي رائعة جدا

Oda arkadaşım olmadan ya da kapı görevlileri fark etmeden.
دون زميلتي في الغرفة أو أن يلاحظ حراس البوابة.

Oda arkadaşım bunun ezikçe olduğunu söyledi ama onun eziklik çıtası çok yüksek çünkü bu hiç ezikçe değil.
زميلتي في الغرفة قالت أن هذا سخيف لكن واضح أن مقياسها للسخافة مخطيء جدا هذا غير سخيف مطلقا!

İspiyonladı. Oda arkadaşım çok kötü biri.
فتنت عليها - زميلتي في الغرفة سيئة جدا -

Ev arkadaşım merhumun dul eşine başsağlığı dilemeye gitmişti.
زميلتي في الغرفة أرادت تقديم التعازي لعشيقتها القديمه أرملة المتوفى

Benim salak Ev arkadaşım, sigara içip egzersiz yapmadığım için beyin tümörü olduğumu düşünüyor.
زميلتي في الغرفة البكم تعتقد أنا أموت من ورم في المخ، لأنني يدخنون السيجار و لا تمارس.

Ev arkadaşım sorun yapmaz.
زميلتي في الغرفة لَن تمانع بذلك.

Ev arkadaşım tam bir sersem.
زميلتي في الغرفة مهما يكن.

O benim Ev arkadaşım.
هي زميلتي في الغرفة.

Kabul ediyorum, Ev arkadaşım banyoyu bazen Metallica ile yıkıyor, ama ben orada mutluyum.
ونعم، زميلتي في الغرفة قد ...تفجر فريق (ميتاليكا) في الحمام لكنني سعيدة هناك...

Oda arkadaşım ne kadar yetenekliymiş!
مُبهر، زميلتي في الغرفة موهوبة

Bir şey yok, Oda arkadaşım benim.
أنه بخير، وانها زميلتي في الغرفة.

Benim Oda arkadaşım, Rob'un kız arkadaşı.
زميلتي في الغرفة,صديقة روب.

Oda arkadaşım kendini detoksladı.
لأن زميلتي في الغرفة هي : "دتوإكسينغ..." وهي قليلة النوم.

Oda arkadaşım aradı.
دعت زميلتي في الغرفة.

Bir keresinde Oda arkadaşım Lauren çalışamasın diye kitaplarını yakmıştım.
ذات مرة أحرقت كتب (لورين) زميلتي في الغرفة كي لا يمكنها الدراسة.