| Şık yaka kartından anlayacağınız üzere bu, yeni sınıf arkadaşınız Will. | Open Subtitles | كما تستطيعون أن ترون من هذه الشارة الأنيقة, هذا زميلكم الجديد, ويل0 |
| Huzurlarınızda çalışma arkadaşınız Dwight Kurt Schrute. | Open Subtitles | يقف خلفي زميلكم في العمل دوايت كورت شروت |
| Ancak okul arkadaşınız Jason'ın cesedi Cumartesi gecesi geç saatlerde bulundu. | Open Subtitles | "و لكن جثة زميلكم "جاسون بلوسوم قد وجدت ليلة أمس السبت |
| Yeni meslektaşınızı takdim edeyim | Open Subtitles | هل يمكنني تقديم زميلكم الجديد سام |
| Dr. Hodgins, meslektaşınızı tanıtmak isterim. | Open Subtitles | أريد أن أقدم لكم زميلكم في العمل |
| Çocuklar, yeni okul arkadaşınız Jean Bonnet. | Open Subtitles | -يا أولاد، هذا "جان بوني" -أرنب زميلكم الجديد |
| Şimdi beşinci takım arkadaşınız yarışmalı. | Open Subtitles | على زميلكم الخامس التسابق الآن |
| Şimdi de iş arkadaşınız, Bay Janek Pulaski Laura'nın okul arkadaşı olan kızının dün geceden beri kayıp olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | والآن زميلكم وصديقكم السيد "يانيك بولاسكي"... علم أن إبنته... ... |
| Çocuklar, bu yeni sınıf arkadaşınız: | Open Subtitles | يا أطفال، هذا هو زميلكم الجديد: .. ! |
| Yeni sınıf arkadaşınız: Kabak. | Open Subtitles | زميلكم الجديد (كوسى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 