| Bugüne dek, yalnızca Zanzibar'ın gizemli şamanları tarafından bilinen bu mistik sırra sahibim! | Open Subtitles | أنا أمتلك ذلك اللغز الدفين الذي أخفاه حتى الآن "الساحر الطبيب في "زنجبار |
| Sonra hesapladım, eşimle birlikte tango yaparak buradan Zanzibar'a kadar yürümüşüz. | Open Subtitles | ولقد تصوّرت أنا وزوجتي كان يجب أنْ نرقص التانغو من هنا إلى زنجبار. |
| O kayışlı olanı 19. yüzyılda Zanzibar'dan almıştım. | Open Subtitles | أوه، حَصلتُ على ذلك الشريطِ على في زنجبار في القرن التاسع عشرِ. |
| Zanzibar sahilinin 160 kilometre açığındayız. | Open Subtitles | نحن على بعد 100 ميل من ميناء زنجبار |
| Zanzibar'da çirkin hatun yok dostum. | Open Subtitles | لا فتيات قبيحات في زنجبار يا رجل |
| Zanzibar Alman Doğu Afrikası 6 Ekim 1892. | Open Subtitles | "زنجبار" "شرف أفريقيا الألمانية" السادس من أكتوبر، عام 1892 |
| Şu an Zanzibar üzerinde ki orada da sonraki izleme istasyonu geliyor. | Open Subtitles | يمكننأ ان نراه الآن فوق "زنجبار"، وهي محطّة التتبع القادمة. |
| Afrika, Zanzibar, Hint Adaları. | Open Subtitles | افريقيا ، زنجبار و الهند |
| Zanzibar ve Moldova bayraklı gemileri kullanır... | Open Subtitles | (سفنها تحت أعلام (زنجبار) و(مولدوفيا |
| Zanzibar'ın ateşi. | Open Subtitles | نار زنجبار |
| Bu Zanzibar malı. | Open Subtitles | أتى هذا قريباً من (زنجبار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 