| hücrelerinize geri götürelim sizi! Hadi. Gidiyoruz! | Open Subtitles | هيا دعونا نعود بكمم إلى زنزاناتكم, هيا بسرعة |
| - Şimdi hücrelerinize dönün! | Open Subtitles | -عودوا إلى زنزاناتكم الآن! -استمروا بالتحرك |
| - Şimdi hücrelerinize dönün! | Open Subtitles | -عودوا إلى زنزاناتكم الآن! -استمروا بالتحرك |
| Herkes hücresine! | Open Subtitles | إلى زنزاناتكم |
| Herkes hücresine dönsün! | Open Subtitles | إلى زنزاناتكم |
| Tutsaklar, hücrelerinize geri dönün. | Open Subtitles | أيها السجناء, عودوا إلى زنزاناتكم |
| hücrelerinize dönün. | Open Subtitles | عودوا إلى زنزاناتكم |
| hücrelerinize dönün. | Open Subtitles | عودوا إلى زنزاناتكم |
| Derhal hücrelerinize dönün. | Open Subtitles | عودوا إلى زنزاناتكم على الفور |
| hücrelerinize dönün böcekler. | Open Subtitles | إرجعوا إلى زنزاناتكم,أيها الهوام (الهوام: حشرات طفيلية) |
| - hücrelerinize dönün. | Open Subtitles | -عودوا إلى زنزاناتكم |
| - hücrelerinize dönün. | Open Subtitles | -عودوا إلى زنزاناتكم |
| hücrelerinize dönün! | Open Subtitles | عودوا إلى زنزاناتكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 