"زواية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• açı
• köşesinde
• açıdan
• köşesine

Bak belki de bu olayda başka bir açı bulabiliriz. Bir şekilde onlara karşı koymak için yol ararız.
إنظري ، ربما يمكن أن نجد زواية أخرى لهذا نجد طريقة أخرى لنعود لتولي القضية

Lütfen bunu benim telefonumla yapmayın! Umarım geniş açı bir lens vardır telefonunda!
آمل أن لديك عدسات ذات زواية عريضة في الهاتف.

Bu isimler çiftliğin her köşesinde paylaşılır ve bu isimler ülkenin genç adamlarının yatmadan önce ezbere saydıkları isimlerdir.
في زواية المزرعة وهذه اسماء شباب الأرض يَقْرأون كما انهم يأْخذون لأنفسهم استراحة الليل

Chris babasının Straight ve Narrow'un köşesinde doğduğunu söylüyor.
كريس يقول ان والده ولد في زواية مستقيمة وضيقة "ترجمة غير دقيقه"

Tuzluk iyi bir açıdan görüntü veriyor, değil mi?
أعطتنا زجاجة الملح زواية ممتازة للرؤية, أليس كذلك ؟

Evin her bir kuytusuna, köşesine sıkmayı göze alıyorsan evet, ilaçlama ekibini iptal edebilirsin.
إذا تُريدُ الإنتِشار ويَرْشُّ كُلّ زواية وشقّ هذا البيتِ، ثمّ أنت يُمْكِنُ أَنْ ألغِ المبيدَ.

Birkaç derecelik bir açı özellikle teleskopsuz gözlenemeyecek kadar küçüktü.
وبالبتأكيد هناك 90 درجة زواية بين الأفقى والرأسى عدد ضئيل من الدقائق القوسية هو كمية صغيرة جدا لكى تُقاس خاصة بدون وجود تليسكوب

(Gülüşmeler) Burada Beverly tarafından üst açıdan alınan... ...bu görüntülerde herşeyi göreceksiniz. Bu arada kuru üst açı.
(ضحك) سوف تلاحظون ان هذه الصور تم التقاطها من زواية عليا من قبل بيفرلي زاويتها العليا الجافة ان صح التعبير

Werner, haklısın. En iyi açı bu.
وينر) انك محق,هذه افضل زواية)

- Pender ve Beatty'in köşesinde.
أنتِ في زواية "بيندر" و "بيتي"

...ve Saint Mark'ın köşesinde...
وفي زواية سانت .. مورنر

State ve Bellevue'nun köşesinde.
"في زواية الولاية و بليفيو"

Üç merminin de yolu aynı seviyede. Tıpatıp aynı açıdan ateşlenmiş.
مسارات الرصاصات جميعها موزونة نفس زواية المصدر بالضبط

Hangi açıdan bakarsak bakalım, mermi yolunun açısını ve mesafesini açıklayabilecek bir alan bu gemide yok.
لا يوجد مكان على هذا القارب يمكنه تفسير زواية وبعد مسافة مسار الطلقات.

Her açıdan değerlendirdim. Hiçbir olumsuz tarafı yok.
بحثت في الأمر من كل زواية لا وجود لآثار سلبية

Günde 12 saat boyunca beynimin her kuytu köşesine erişimim vardı.
شيقة لمدة 12 ساعة في اليوم، تمكنت من الوصول لكل زواية وركن من عقلي

Goa'nın her köşesine bakacaksınız.
و اذهبوا الى كل زواية و شبر فى غوا