"زوجاً من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir çift
• pantolon
• kaç çift

Sanırım bir dahaki sefere.. ..kurutucuya Bir çift kar ayakkabısı atacağım.
أجل، في المرّة المقبلة، أعتقد أنّي سألبس زوجاً من الأحذيّة الثّلجيّة.

Bacak yapımcım ile beraber rastgele parçaları bir araya getirdik ve snowboarda uygun Bir çift yaptık.
وضعت أنا وصانع الساق خاصتي أجزاءً عشوائيةً سويةً وصنعنا زوجاً من الآقدام المناسبة للتزلج.

Onun talimatlarıyla Bir çift iğne kullandık.
استخدمنا زوجاً من الإبر تبعاً لإرشاداته،

Aptal bir pantolon giyerek yılda bir milyon dolar kazandıracak bir yol bulmuş adam.
فقد اخترع طريقةً ليدفع له الناس مليون دولار في السنة لمجرد لبسه زوجاً من السراويل الغبية.

Ama üç tane pitondan kaç çift ayakkabı çıkar ki?
ولكن كم زوجاً من الأحذية يمكن انتاجهم من جلد هذا الثعبان الضخم ؟

Hapishane terzisine sana özel Bir çift tozluk yaptıracağım - çizgili.
سأحضر لك خياط السجن ليحيك لك زوجاً من الملابس الأنيقة

Birilerinin teçhizatını aldım, Bir çift kalın bot buldum ve yürümeye başladık.
فأضطررت إلى سرقة بعض الملابس ووجدت زوجاً من الأحذيه وبدأت السير

Öğrencilerinden biri, Paraguay'dan postalanan Bir çift göz aldıktan sonra kendini öldürdü.
واحداً من طلابه إنتحر بعد ان تسلم زوجاً من الأعين من أنثى في طرد من منطقة الحدود الثلاثة

Mısır'da, bir keresinde tek atışta Bir çift kaplanı vurmuş.
مرةً في مصر, قتل زوجاً من النمور بطلقة واحدة.

İşte buradasın. Bu sabah yatağımda senin Bir çift külotunu buldum.
وجدت زوجاً من بنطالك على سريري هذا الصباح

Onlara Bir çift siyah asker botu gördüğünü söyle.
قل لهم أنّكَ رأيتَ زوجاً من الأحذية العسكرية السّوداء

Karnının ucundan çıkardığı Bir çift kokulu ağı şişirir dişilerde ona gelir.
فهو ينفخ زوجاً من الكث العطر الناتج من مؤخرة بطنه. وهُنَّ يأتين إليه.

Dedenin bunların aynısından Bir çift düğmesi vardı.
أتعلم بأن جدك لديه زوجاً من الحلقات مثل هذه

Günümüzde soyu tükenmiş, Bir çift mağara aslanı betimlenmiş.
لأنها تمثل زوجاً من أسود الكهوف التي أنقرضت الآن

Çok güzel Bir çift muşta görmüştüm ama sana uymaz diye düşündüm.
رأيتُ زوجاً من السلاح اليدوي لكنني ظننت انه سيكون غير مناسب

Yani ona Bir çift tahta takunya alabilirim.
إذاً أستطيع أن أهديها زوجاً من القباقيب الخشبية

Dostum, harika haberlerim var. Az önce Bir çift jet ski aldım.
أحمل لك أخبار جيدة يا رجل، إشتريت زوجاً من الزلاجات المائية

Ben çok dar bir kot pantolon giyiyordum.
و كنت أرتدي زوجاً من من الجينز الضيق جداً

- İyiymiş. Polodan bana pantolon alabilir misin? Parasını öderim bak.
هذا رائع, إشترٍ لي من هناك زوجاً من الاحذية ثم سأدفع لك لاحقاً

Şu anda size kaç çift ayakkabısı olduğunu söylememe gerek yok.
---عند هذا الحد ---أننى لا أحتاج أن أخبرك ---كم زوجاً من الأحذيه لديها