"زوجتي الجميلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güzel karım
• güzel eşim
• güzel karımla
• güzel karımı
• Sevgili karım
• güzeli eşim
• Güzel eşimle
• güzeller güzeli karımı
• güzel karıma
• güzel karımdan

güzel karım tüm bu yolculuk boyunca benimle birlikteydi.
زوجتي الجميلة كانت معي خلال هذه الرحلة كلها.

Ekselansları, eminim ki bu akşam da, güzel karım Kraliçe ve ilk kızım Leydi Mary tarafından çok iyi ağırlanacaksınız.
حسنا, ياصاحب السمو, أنا واثق بأنك ستحظى بالترفيه مجددا هذا المساء من جانب زوجتي الجميلة الملكة وإبنتي الكبرى, السيدة ماري

Benim güzel eşim tarafından 1753 yılında Portekizli bir asker tarafından yazıldı.
من زوجتي الجميلة. كتبه جندي برتغالي في 1753.

JS: Pekâlâ, Marilyn -- işte benim güzel eşim orada -- yaklaşık 20 yıl önce vakfı başlattı.
جيم: بدأت مارلين -- تلك هي زوجتي الجميلة الموجودة هناك-- أطلقت المؤسسة منذ حوالي 20 سنة.

Sabah 6:00'da ben Ait olduğum yerde güzel karımla yatağımdaydım.
السادسة صباحا كنت في السرير مع زوجتي الجميلة ، حيث انتمي

Ama güzel karımı hayalindeki evden mahrum etmene izin vermeyeceğim.
لكن لن أدعك تحرم زوجتي الجميلة ..من حلمها بالبيت فقط لأني

Belki de Sevgili karım söylemem gerekeni dinlemeniz için ısrarcı olabilir.
ربما زوجتي الجميلة تقنعك بسماع ما لدي؟

Sebepsiz yere endişeleniyorsun, benim en sevdiğim, güzel karım.
أنت تقلقين بدون سبب يا زوجتي الجميلة والمفضلة

Ve güzel karım da koridorun sonunda çocuklara dünyanın en iyi sanat okullarına girmeleri için yorulmadan yardım ediyor olacak.
و زوجتي الجميلة في نهاية الممر تعمل بجد لمساعدة الطلاب

güzel karım Beverly ve yeni oğlum Paul.
. " زوجتي الجميلة " بفرلي " و ابني الجديد " بول

Merhaba, kimleri görüyorum, benim güzel karım.
مرحباً، انظروا من أتى زوجتي الجميلة

Yalnız ben, güzel karım ve iyi bir puro.
فقط أنا... زوجتي الجميلة... و سيجار جيد.

Bir haftalık güzel karım bir mektupla herşeyi açıkladı benim deyişimle "bazı pişmanlıklar"ını...
أن زوجتي الجميلة لقرابة أسبوع دعتني أعرف شيئاً من خلال خطاباً الذي كان تود أن تطلق عليه "بعض الندم".

Benim güzel eşim, Bay Cameron, kavgacı bir ayyaş kendisini viskeye vermediği zamanlarda çocuklarımın önünde bana hakaret edip, halkın içinde beni asmaya çalışıyor.
زوجتي الجميلة يا سيد كاميرون هي مصارعة سَكِرة. والتي تقوم بشتمي أمام أطفالي وتحاول ضربي أمام العامة. هذا عندما لا تكون تطلب صناديقاً من الخمر الفاخر.

Tanımayanlarınız için, güzel eşim.
و للذين لا يعرفون .. هذه زوجتي الجميلة

Müsadenizle, güzel eşim Sylvia'ya,
أود أن أشكر ، و بطبيعة الحال ، زوجتي الجميلة سيلفيا ،

Eğer ki babamın yarısı kadar adam olabilirsem o zaman güzel karımla yapacağımız bebek
و إن كنت نصف الرجل الذي كانه أبي إذا الطفل الذي أنوي أن أحصل عليه مع زوجتي الجميلة

Ben de eve gelip güzel karımla biraz zaman geçiririm diye düşündüm.
فكرت ان آتي للمنزل و قضاء بعض الوقت مع زوجتي الجميلة

güzel karımı, etrafta işlerle meşgul olmasından önce kasaba dışına götürmeyi istiyorum.
رائع أودّ أن أخرج مع زوجتي الجميلة للمدينة قبل أن ننشغل جداً هنا

Ben Morty Camp ve tam yanımda oturan da Sevgili karım Connie Camp.
"وهذه الجالسة بجانبي هي زوجتي الجميلة (كوني كامب)."

Ve burada da dünyalar güzeli eşim.
وهذه، زوجتي الجميلة.

Fevkalade, şimdi Güzel eşimle dansa gidiyorum.
ممتاز الان سوف اذهب للرقص مع زوجتي الجميلة

Sabah uyanıyorum, bebeğimi öpüyorum ve güzeller güzeli karımı öpüyorum.
استيقظ في الصباح أنا اقبل طفلي وأنا اقبل زوجتي الجميلة

*Her günün en iyi yanı, güzel karıma.*
-إلى زوجتي الجميلة افضل شيء في ايامي كلها

En büyük tutkum bu güzel karımdan sonra elbette.
إنه شغفي الوحيد، عدا بالطبع زوجتي الجميلة