| Tanıştığın her adam müstakbel kocan olmak zorunda değil. | Open Subtitles | لا يجب على كل رجل تقابلينه أن يكون زوجك المستقبلي |
| Bak, bu acemice kesik müstakbel kocan tarafından annenin boğazını keserken yapıldı. | Open Subtitles | اترين? هذا هو الجرح المتردد الذي قام به زوجك المستقبلي بينما قام بشق حلق امك |
| Annen olsaydım hem müstakbel kocan hem de oğluyla yatmaman konusunda da seni uyarırdım. | Open Subtitles | حسنٌ، إن كنت أمك، لكنت حذرتك من معاشرة زوجك المستقبلي وابنه في آن واحد. |
| Buraya gel, tatlım, müstakbel kocan seni bekliyor. | Open Subtitles | تعالي، عزيزتي، زوجك المستقبلي ينتظرك |
| Gel ve gelecekteki kocanın yanında durun. | Open Subtitles | تعالي وقفي الى جوار زوجك المستقبلي |
| Umarım müstakbel kocan, bunu fark etmez. | Open Subtitles | حسنا املي هو زوجك المستقبلي لن يلاحظ |
| Sapına kadar keş senin müstakbel kocan. | Open Subtitles | إنه مدمن تماماً زوجك المستقبلي |
| Evet, belki de müstakbel kocan o kadar da bencil değildir. | Open Subtitles | نعم، حسنا... ربما زوجك المستقبلي ليس أنانياً بعد كل شيء |
| müstakbel kocan geliyor. | Open Subtitles | زوجك المستقبلي قادم |
| müstakbel kocan baştan ayağa keşin teki. | Open Subtitles | زوجك المستقبلي مدمن تماماً |
| Senin gelecekteki kocanın, kapasitesi var. | Open Subtitles | زوجك المستقبلي لدية قدرات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 