"زوجي و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kocam ve
• kocamı ve
• Kocamın ve
• benim kocam

Derhal Kocam ve avukatımla görüşmeyi talep ediyorum!
أنا أطالب بالحديث إلى زوجي و إلى محاميي في الحال

Kocam ve çocuğum, ben öldükten uzun yıllar sonra birlikte olmaya devam edecekler.
زوجي و طفلي سيعيشان فترة طويلة بعد رحيلي

Seni bu eve ben davet ettim, ...ve hayatımdaki en önemli iki konuda sana güvendim Kocam ve oğlum.
لقد أدخلتك منزلي وأئتمنتك على أهم شيئين في حياتي زوجي و إبني، ولقد خنتي هذه الثقة

Ben de kalkıp kocamı ve geride bıraktığı... sevgiyi anlattım.
لذا فصعدت على المنصة و تحدثت عن زوجي و الحب الذي تركه خلفه

Bir an Kocamın ve liseden kankasının suçla savaşta daha nitelikli olduklarını söylüyorsun sandım, yani...
جيد لاني لوهلة اعتقدت ان ما تريدين قوله هو ان زوجي و صديقه من الثانوية مؤهلين لمحاربة الجريمة اكثر من

Kocam ve William Ellis 3500 metrede birbirlerine bağlı durumdalarmış.
زوجي و وليام اليز كانوا علي ارتفاع 17000 قدم مربوطين معا بحبل واحد

Kocam ve ailesi tarafından umursanmamaktan yoruldum.
تعبت من كوني أتعرض للتجاهل من قبل زوجي و عائلته

Ben, Kocam ve oğlum organik ürünler dışında... organik kimyanın ne olduğunu bile bilmeyiz.
انا , زوجي ,و ابني لا نعلم الكيمياء العضويه من المنتجات العضويه

Kocam ve gelecekteki kariyeri söz konusu olduğunda tarafsız olamayacağımı biliyorum.
و أنا أعلم أنّني لن أكون متحيّزة بشأن زوجي و مستقبله في هذه المهنة

Kocam ve aptal arkadaşı ne yaptı?
ما حدث هو أن زوجي .و أفضلأصدقاءهالغبي.

Kocam ve ben daha birkaç ay önce, kütüphanenin klasik filmler serisinde izledik bunu.
زوجي و أنا شاهدناه مجدداً منذ عدة أشهر

-hayır, Kocam ve ben gebelik için uğraşıyoruz.
لا، زوجي و أنا نحاولُ الحصول على طفل

Ne de olsa, o benim Kocam ve onu seviyorum.
رغم كل شئ هو زوجي و أنا أحبه

- O benim Kocam ve beni seviyor.
كل شيء فعله بك؟ - إنه زوجي و يحبني -

Kocam ve üç çocuğumuzla Philadelphia'da yaşıyoruz.
أنا و زوجي و أولادي (الثلاثة نعيش بـ(فيلادلفيا

Bu adam, gözlerimin önünde kocamı ve küçük çocuklarımı öldürdü.
رجاله قتلوا زوجي و أطفالي الصغار أمام عيني

kocamı ve oğlumu aynı sizin gibi vahşi ve anlamsız vahşi ve anlamsız yolla kaybettim.
لقد فقدت زوجي و إبني بنفس الطريقة الوحشية التي تتجرد من أي شعور

Nostradamus kralımızı kurtarmak adına hayatını riske atmaya istekli, kocamı ve oğlunu.
نسترودامس ينوي المخاطرة بحياته لإنقاذ ملكنا زوجي و ابنك

Kocamın ve küçük oğlumun kendi favorileri var.
زوجي و إبني الصغير يفضلون بعضهم...