عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زيبيكا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Xipica
| Xipica sehrindenim Bayan Offred. | Open Subtitles | أنا من (زيبيكا)، سيدة (أوفريد) |
| Alti yil boyunca Xipica'da canli bir cocuk dogmamisti. | Open Subtitles | لم يولد طفل حيّ في (زيبيكا) منذ 6 سنوات |