| - Özür dilerim Zerkes. - Tamam sorun değil. Buna alışığım. | Open Subtitles | أنا آسف يا زيروكسس لا عليك ، أنا على ما يرام |
| Ben büyük kral Zerkes'in elçisiyim. | Open Subtitles | أنا المبعوث الخاص للاله العظيم الملك زيروكسس |
| Leonidis başaramaz Zerkes kazanırsa tacınızı kaybedersiniz. | Open Subtitles | اذا خسر ليونايدس الحرب زيروكسس سيأخذ كل شئ و أنتي ستخسرين التاج |
| Büyük Zerk ordusu tüm dünyayı istila etti. | Open Subtitles | قيصرنا العظيم زيروكسس يضم العالم بجيشه الفارسي العظيم |
| Zerk Kralı nazik bir adamdır. | Open Subtitles | زيروكسس هو ملك عطوف |
| Zerkes Borat'taki şu şişko herife çok benziyor. | Open Subtitles | زيروكسس ، أنه يشبه ذلك الرجل السمين من فلم بورات |
| Bu bana uyar Zerkes çünkü ben okumayı bilmem. | Open Subtitles | لا توجد لدي أدنى مشكلة في هذا يا زيروكسس لاني لا أستطيع القراءة |
| Zerkes savaşçılarının yenildiğini gördü. | Open Subtitles | كان زيروكسس يراقب قواتة و هي تتجرع الهزيمة |
| Zerkes gizli geçiti bulmuş. | Open Subtitles | وجد زيروكسس الممر السري عبر البوابات الساخنة |
| Beyler tek kurtuluşumuz Zerkes'e teslim olmak ve bizi affetmesi için yalvarmak. | Open Subtitles | أيها السادة خيارنا الاسلم لكي نحافظ على حياتنا هو ان نسلم أنفسنا الى زيروكسس و نتوسله الرحمة |
| Şuna bakın. Zerkes hainin ilk beşinde yer alıyormuş. | Open Subtitles | تصوروا زيروكسس كان من الخمسة الاوائل المفضلين له |
| Zerkes sizi köle yapmaktan bayağı bir hoşlanacaktır. | Open Subtitles | سيستمتع زيروكسس لجعلكم كخدم له |
| Kral Leonidis Zerkes yaklaşıyor. | Open Subtitles | أيها الملك ليونايدس ، زيروكسس يقترب |
| Ben Büyük Kral Zerkes. | Open Subtitles | أنا الملك العظيم الاله زيروكسس |
| Bu karşı koyuş Zerkes'in hoşuna gitmedi. | Open Subtitles | لم يأخذ زيروكسس الرفض برحابة صدر |
| Tabiki Zerk'e bu imkansız derim. | Open Subtitles | فقط سأخبر زيروكسس ان لا يذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 