| Hadi Brannigan. Üniformanı üstüne geçir. Bomba patlamadan bu gezegeni terk edelim. | Open Subtitles | هيا يا برانيجان ارتدي زيك الرسمي يجب أن نغادر هذا الكوكب قبل تفعيل القنبلة |
| Savaşa katıldın, yani gönüllüydün. Bu nedenle de Üniformanı giymeye hakkın var. | Open Subtitles | أعني، لقد تطوعت، إذاً فمن حقك أرتداء زيك الرسمي |
| Seni Üniforman olmadan neredeyse tanımayacaktım. | Open Subtitles | لم أتعرف عليك بدون زيك الرسمي. |
| Üniforman nerede? | Open Subtitles | ماذا عن زيك الرسمي ؟ |
| Ve Üniformanı neden giyiyorsun? | Open Subtitles | ولماذا ترتدي زيك الرسمي ؟ |
| Üniformanı boynuna kadar kaldır. | Open Subtitles | و الآن كن متأكداً من إبقاء زيك الرسمي قريباً من عنقك. |
| Üniformanı giydirerek, bir Doğu Alman ajanını Amerikan Konsolosluğu'na getirdin. | Open Subtitles | قُمتي بإحضار جاسوسة المانية شرقية الي القنصلية الامريكية مرتديةً زيك الرسمي |
| Üniformanı giydikten sonra eve gidip biraz sağı solu kolaçan etmeni isteyecektik. | Open Subtitles | تريدك أن ترتدي زيك الرسمي و تعود للميدان وتقوم بعملية إستطلاعية. |
| Üniformanı giymemişsin. | Open Subtitles | أنت لا تلبس زيك الرسمي |
| Ve Üniformanı neden giyiyorsun? | Open Subtitles | ولماذا ترتدي زيك الرسمي ؟ |
| Kusura bakma, Üniforman bana lazım! | Open Subtitles | . أحتاج زيك الرسمي |
| Bu arada, Üniforman nerede? | Open Subtitles | بالمناسبة ، اين زيك الرسمي ؟ |
| - Üniforman bu mu? | Open Subtitles | وهل هذا زيك الرسمي ؟ |
| Üniforman nerede? | Open Subtitles | أين زيك الرسمي ؟ |
| Üniforman olmadan tanıyamadım seni. | Open Subtitles | لم أتعرف عليك بدون زيك الرسمي |
| Üniforman hâlâ sende duruyor mu? | Open Subtitles | ألا زلت تملك زيك الرسمي ذاك؟ |
| Okul formanı da giydin değil mi? | Open Subtitles | هل لبست زيك الرسمي ؟ |
| Elbette. Üniformanız nerede Binbaşı? | Open Subtitles | طبعا أين زيك الرسمي أيها الرائد؟ |
| Tamam mı? Dur da okul üniformanın içinde ne kadar yakışıklı olduğuna bakayım. | Open Subtitles | الآن دعني أرى كم تبدو وسيماً في زيك الرسمي |
| Yani, seni üniformasız hayal etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أعني، أنني أحاول تخيلك دون زيك الرسمي. |
| Üniformanı giy. | Open Subtitles | ـ إرتدي فقط زيك الرسمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 