عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زينايدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Zinaida
| Evet, Zinaida Preobrazhenskaya'nın yarınki randevusunu teyit için aramıştım. | Open Subtitles | نعم, مغزى اتصالي هو للتأكيد على موعد .(زينايدا بريوبرازنسكايا) غدا |
| Sonra, Zinaida, Antonina, Kuzma... | Open Subtitles | (زينايدا), أنتونينا)،(كوز... ) |
| Bana Zinaida diyebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع مناداتي بـ (زينايدا) |
| Zinaida konusunda. | Open Subtitles | (بشأن (زينايدا. |
| Zinaida. | Open Subtitles | (زينايدا) |