| Hermes, Afrodit, Gaia, Selena, Areus, Zeus ve Kronos. | Open Subtitles | هيرميس ، أفرودايت جايا ، سيلين أيرز ، زيوس و كرونس |
| Bir tarafta Kronos'un yaşlı muhafızları ve Titanları diğer tarafta ise taze kan Zeus ve Tanrı Hanedanları. | Open Subtitles | هؤلاء هم الحرس القديم كرونوس و الجبابرة ضد الدماء الجديدة زيوس و آلهة الأوليمب |
| Zeus ve Typhon bu epik savaşın son sahnesinde karşı karşıya geldiklerinde, | Open Subtitles | عندما كان زيوس و التيفون مندمجين في قتال ملحمي |
| Bu yüzden, Zeus ve Hera arasındaki anlaşmazlıklara baktığımızda, eşit güce sahip iki insanın bir ilişki yaşaması durumda bu ilişkinin Yunan kültüründe neye benzeyeceğini görürüz. | Open Subtitles | لذا في بعض النزاعات بين زيوس و هيرا أعتقد حسب الثقافة اليونانية يبدو أنك أمام |
| Meryem ve Yusuf, Zeus ve Hera, Nathaniel Hawthorne aşkına! | Open Subtitles | بحق "مريم" و"يوسف" و"زيوس" و"حيرا" و"ناثانيال هاوثورن"! |
| Zeus ve Hera çok ağladı. | Open Subtitles | لكن زيوس و هيرا بكيا |
| Zeus ve Dionysus adına, seni güzel yetiştirdim. | Open Subtitles | ،(وقسما بـ(زيوس) و(ديونيسوس لقد كبرتَ جميلا |
| Herkül, Zeus ve ölümlü bir kadın olan Alcmene'nin çocuğudur. | Open Subtitles | (هرقل) هو ابن (زيوس) (و امرأة بشرية اسمها (الكمينى |
| Zeus ve Hera'nın heykelleri-- ...depoda olan heykellerin ta kendileri-- ...onlar Corpendium savaşındaki heykeller. | Open Subtitles | ..."تمثال "زيوس"و "هيرا ...هذان الموجدين لدينا في المستودع هما نفس التمثالين المشتركين |
| Bu heykeller, Zeus ve Hera, birbirlerinden nefret ederlerdi ve bu yüzden Zeus kız kardeşi Hera'yla evlendi. | Open Subtitles | هذه التماثيل "زيوس" و "هيرا" لقد كرها بعضهم البعض وهنا لماذا ... تزوج "زيوس" أخته "هيرا" |
| Gelin güzel insanlar. Kimler Zeus ve Athena olmak ister? | Open Subtitles | من يرد منكم أن يكون (زيوس) و(أثينا)؟ |
| Zeus ve Poseidon savaş için hazırlanıyorlar. | Open Subtitles | (زيوس) و(بوسايدون) يخططون للمعركة! كلا! |
| Zeus ve Hades. | Open Subtitles | ( (زيوس) و(هاديس! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 