| Bir kere Zion Hastanesinde iki kere de Stockton'da. | Open Subtitles | لقد ذهبت مرة إلى ماونت زيون و مرتان إلى ستوكتون |
| Tanrı seni, Zion'da ve Kudüs'te yas tutanların arasında teselli edecek ve daha fazla acı çekmekten kurtulmuş olasın. | Open Subtitles | فليرِحك الله بين المشيّعين بين زيون وبيت المقدس. وليحمك من أي ألم آخر. |
| Tanrı seni, Zion'da ve Kudüs'te yas tutanların arasında teselli edecek ve daha fazla acı çekmekten kurtulmuş olasın. | Open Subtitles | فليرِحك الله بين المشيّعين بين زيون وبيت المقدس. وليحمك من أي ألم آخر. |
| Tanrı seni, Zion'da ve Kudüs'te yas tutanların arasında teselli edecek ve daha fazla acı çekmekten kurtulmuş olasın. | Open Subtitles | فليرِحك الله بين المشيّعين بين زيون وبيت المقدس. وليحمك من أي ألم آخر. |
| Şu anda durumu stabil ama bunun ve devam eden enfeksiyon sorununun Hope Zion'u pek iyi göstermediğini kabul etmeliyiz. | Open Subtitles | إنه مستقر الآن لكن ما بين هذا والإلتهاب الجاري وقته هنا لا يثر جيداً على " مستشفى " هوب زيون |
| Bayan Ackermann sayesinde Hope Zion cerrahi asistanlarından birini ödüllendirme fırsatı bulacak. | Open Subtitles | شكرا للسيدة, أكرمان هوب زيون ,سوف تمنح جائزة ﻷفضل زميل جراح |
| Böbrek yetmezliği yüzünden Hope Zion'a gelemiyor. | Open Subtitles | لكنه في فشل كلوي حاد " ولا يستطيع الذهاب إلى " هوب زيون |
| Mount Zion, Wisconsin'mi? Prairie du Chien'den sonra mı? | Open Subtitles | "ماونت زيون" ، "ويسكونسن" "باست برى دى شى" ؟ |
| Mount Zion Yarım günden daha uzak olamaz. | Open Subtitles | الذهاب إلى "ماونت زيون" لن يستغرق أكثر من نصف يوم |
| Zion'un eski gemisi ile seyahate çıkmak. | Open Subtitles | يبحر على متن سفينة زيون القديمة |
| Ayrıca bu ödülden kazandığı bütün parayı Hope Zion Hastanesinin yeni bir sokak kliniği açması için bağışlamaya karar verdi. | Open Subtitles | وغير ذلك سوف يكسر كل أموال الجائزة التي ترافق هذا لتأسيس عيادة شعبية جديدة فيمستشفى"هوب زيون" |
| Hope Zion'daki en yüksek puanlı cerrah kim? | Open Subtitles | إذاً من أعلى تقييم في جراحي " هوب زيون " ؟ |
| Merhaba, ben Hope Zion Hastanesi'nden Dr. Maggie Lin. | Open Subtitles | مرحباً هنا الدكتور " ماغي لين " أتصل " من مستشفى " هوب زيون |
| Bombayı patlatan adamın Hope Zion'da tedavi edildiği doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح أن الذي أطلق القنبلة يجري علاجه في " هوب زيون " ؟ |
| Heather Evans'ın Mount Zion Hastanesi ve Stockton Hastanesi acil servislerindeki tıbbi kayıtlarını incelediniz mi? | Open Subtitles | ...هل درستى حالة "هذر" فى غرفة الطوارىء "فى مستشفى "ماونت زيون" و "ستوكتون |
| Zion'a doğrudan otobüs yok. | Open Subtitles | و أيضاً ليس هناك حافلة إلى "زيون" |
| Mount Zion'daki kardeşim Lyle görmeye gidiyorum dedim. | Open Subtitles | قلت أننى سأذهب لأرى أخى ( لايل ) فى "ماونت زيون" |
| Mount Zion'da ne var, Alvin? | Open Subtitles | لماذا تريد الذهاب إلى "ماونت زيون" يا ( ألفين ) ؟ |
| Mount Zion'a kalan yolunda yardım etmekten mutluluk duyarım. | Open Subtitles | سأكون سعيداً بتوصيلك ل "ماونت زيون" |
| Birbirimizin kederini paylaşıyoruz, Prens Xenon. | Open Subtitles | نحن نتشاطر الحزن سويآ, يا أمير (زيون). |
| Evet, hoş birisi herşeye rağmen. Büyükannesi Sion dağına gidiyor. | Open Subtitles | نعم و هو لطيف أيضا أن جدته تذهب الى كنيسه مونت زيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 