NZT'in yan etkilerine bağışıklığın olduğunu biliyorum ve bunun seni kendinin bir nedenle farklı olduğunu düşünmene sebep olduğunu biliyorum , ama değilsin. | Open Subtitles | اعرف بان لديك مناعة ضد تاثيرات ان زي تي و اعلم ان هذا يجعلك تفكر بانك مختلف بطرقة ما و لكنك لست مضاد |
NZT'mi alma zamanım geçti ve ağrı gözlerimin arkasından belirdi. | Open Subtitles | لقد تأخرت في تناول إن زي تي و الألم كان يبدأ خلف عيناي |
İşi bitmiş beynimle son NZT'nin nerede olacağını hatırlamaya çalıştım. | Open Subtitles | لذلك عقلي الضبابي حاول التذكر أين قد أجد حبه من إن زي تي |
Ben burada bulunurken AZT'nin hızlıca ilerlemesi de göz önüne alınarak olabildiğince çabuk bir şekilde piyasaya sürülmesi için klinik denemeler devam ediyor. | Open Subtitles | هناك تجارب تجري الآن بينما أنا واقف هنا و التركيز على إيه زي تي و وضعها بمتناول الناس بأسرع وقت |
AZT'yi nereden aldınız bilmem gerek. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني من أين حصلت على إي زي تي |
Yalnızca bana NZT bana yardım edebilirdi ve son ilaç da katilin kanındaydı. | Open Subtitles | فقط إن زي تي هو ما سيبقي عليَ و ما تبقى منه يوجد في دماء هذا الشرس |
NZT'yi yaptıracak kadar akıllıysam sence de 3 ya da 4 tane daha laboratuvar kuramaz mıyım? | Open Subtitles | ألا تعتقد أن ذكياً يتعاطى إن زي تي لن يكون لديه معملين أو ثلاثه أو أربعه؟ |
NZT'nin yan etkilerine neden bağışıklığım olduğunu anlamak için üzerimde çalışmak istediler. | Open Subtitles | أرادوا أن يفحصوني، كي يكتشفوا سبب "مناعتي للآثار الجانبية للـ"إن زي تي |
NZT'nin yan etkilerine neden bağışıklığım olduğunu anlamak için üzerimde çalışmak istediler. | Open Subtitles | أرادوا أن يفحصوني، كي يكتشفوا سبب "مناعتي للآثار الجانبية للـ"إن زي تي |
Zulamda birkaç tane fazladan NZT olabilir. | Open Subtitles | لربما لدي بعض حبات ان زي تي مخزوني الخاص |
NZT verilmiş bir zihni meşgul etmek için bir sürü şey var. | Open Subtitles | من السهل ابقاء شخص تحت تاثير ال ان زي تي مشغول |
Yaşadığın devlet mülkünü araması için bir ajan gönderildi görünüşe göre plak koleksiyonunda saklanmış NZT hapları varmış. | Open Subtitles | عميل ارسل ليفتش املاك الحكومة حيث تعيش كما يبدو حبوب ان زي تي |
Bir de NZT olmadan Van Loon'un dosyalarına bakmaya karar verdim. | Open Subtitles | حتى بدون إن زي تي قررت إلقاء نظره على ملفات "فان لون" |
NZT'yi benim gibi kullanan insanların olabileceğini fark ettim. | Open Subtitles | أدركت أن هناك آخرين يعرفون أمر إن زي تي |
- Evet, kendimi toparladım. - Bunu NZT yapar. | Open Subtitles | بدأت في إستجماع قواي- إن زي تي يفعل هذا بك- |
NZT'nin etkisinde olduğu bariz belli oluyordu. | Open Subtitles | على الفور تدرك أنه يتعاطى إن زي تي |
Ama Atwood, NZT'si bittiğinden dolayı iyileşemeyecekti. | Open Subtitles | لكن "آتوود" لن يتحسن لأن "آتوود" لم يعد لديه إن زي تي |
Eminim NZT için birçok uygulama yapıldığını düşünebilirsin. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه بإمكانك تصور "تطبيقات عديدة للـ"إن زي تي |
AZT için arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الدكتور فاس من أجل الإي زي تي |
AZT sadece onu satanlara yardım eder. | Open Subtitles | الناس الوحيدون الذين يساعدهم الإي زي تي هم الذين يبيعونه |
Bu çalışmanın tek amacı AZT'nin insanlara yardım edip etmediğini belirlemek. | Open Subtitles | رايون هدف هذه الدراسة هو معرفة إن كان إي زي تي يساعد الناس |