| Birlikte geçirdiğimiz onca zaman Buraya geleceğimi biliyordun. | Open Subtitles | كل هذا الوقت الذي كنا فيه معا علمت أنني سآتي إلى هنا |
| Beni uzak tutmasından bahsediyorsun. Buraya geleceğimi nasıl bildin? | Open Subtitles | كنت تريدين مني أن أهرب، كيف عرفت أني سآتي إلى هنا ؟ |
| Buraya geleceğimi bildiğimden internetten Tennessee'nin yerel gazetesi Lebanon News Sentinel'i araştırıp buldum. | Open Subtitles | عندما عرفت أنني سآتي إلى هنا بحثت على الشبكة و وجدت أن الصحيفة المحلية هنا في تينيسي هي Lebanon News Sentinel. |
| Buraya gelirim ve bana aklımı kaçırdığımı falan söylersin sanmıştım. | Open Subtitles | ظننت بأني سآتي إلى هنا وستقولين لي بأنني مجنونة |
| Bana ulaşamazsan, Buraya gelirim. | Open Subtitles | إن لم تستطع الوصول إلي، سآتي إلى هنا. |
| Hala anlayamıyorum. Buraya geldiğimi kimseye söylemedim. | Open Subtitles | ما زلت لا أفهم الأمر لم أخبر أحداً أني سآتي إلى هنا |
| Buraya geldiğimi kimseye söylemedim. - Gitmek ister misin? | Open Subtitles | ما زلت لا أفهم الأمر لم أخبر أحداً أني سآتي إلى هنا |
| Eğer yarın öğleden sonraya kadar kızımdan haber alamazsam buraya onu almaya geleceğim. | Open Subtitles | إن لم تتصل إبنتي فيّ ...بحلول عصر الغد سآتي إلى هنا لآخذها |
| Seni arkadan vurmayı istemiş olsaydım buraya gelir miydim? Kör müsün sen? | Open Subtitles | سآتي إلى هنا لو كنت أنوي خيانتك؟ |
| Buraya geleceğimi ve onu öldüreceğimi biliyordun. | Open Subtitles | كنت تعرف أنني سآتي إلى هنا وأقتله. |
| Buraya geleceğimi söylemiştim, Pat. | Open Subtitles | "لقد أخبرتكِ أني سآتي إلى هنا يا "بات |
| Buraya geleceğimi söylemiştim, Pat. | Open Subtitles | "لقد أخبرتك أني سآتي إلى هنا يا "بات |
| Buraya gelirim ve seni perişan ederim. | Open Subtitles | سآتي إلى هنا و أضربك مهما كان الأمر. |
| eğer bunu yapmazsa, Buraya geleceğim ve onu öldüreceğim. | Open Subtitles | إن لم يفعل هذا سآتي إلى هنا و أقتله |
| O yüzden ona bir şey olmasına izin verirseniz, buraya gelir ve hepinizi gebertirim. | Open Subtitles | سآتي إلى هنا وأقتلكم بجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 