| - Seni almaya geliyorum. - Senden çok uzaktayım. | Open Subtitles | سآتي لأخذك - "أصبحتُ بعيداً جداً عنكِ" - |
| - Seni almaya geliyorum. - O treni çoktan kaçırdık. | Open Subtitles | سآتي لأخذك - "فات الأوان على ذلك" - |
| - Orada kal. Seni almaya geliyorum. | Open Subtitles | - أبقي في مكانك سآتي لأخذك. |
| Saat yedide alırım seni. | Open Subtitles | سآتي لأخذك عند السابعة |
| Adresini yarın bu numaraya mesaj at, gelip seni alacağım. | Open Subtitles | أرسلي عنوانك لهذا الرقم غدًا و سآتي لأخذك |
| Gelecek sefer seni almaya geleceğim Kumru'm. | Open Subtitles | المرّة المقبلة، يا حمامتي الصباحية، سآتي لأخذك. |
| Seni almaya geliyorum. | Open Subtitles | سآتي لأخذك |
| Seni almaya geliyorum. | Open Subtitles | سآتي لأخذك |
| Seni almaya geliyorum. | Open Subtitles | بل سآتي لأخذك |
| Seni almaya geliyorum, Cu. | Open Subtitles | سآتي لأخذك يا (كُو) |
| Gelip sabah alırım seni. | Open Subtitles | سآتي لأخذك في الصباح |
| Saat 12'de alırım seni. | Open Subtitles | سآتي لأخذك الساعة 12 |
| Tamam, olduğun yerde bekle, gelip seni alacağım. | Open Subtitles | حسناً، ابقَ حيث أنت وأنا سآتي لأخذك |
| Sonra gelip seni alacağım ve eve gideceğiz. | Open Subtitles | ثم سآتي لأخذك و سنذهب للمنزل |
| Saat sekizde seni almaya geleceğim. | Open Subtitles | سآتي لأخذك في الساعة الثامنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 